1 Samuele 13:21 - MUKANDA WA MYIDI MUKULU

²¹ Nanku, bua kunona tshikasu tshia ku ditempu, lukasu, tshiamu tshia kukunguja natshi bisosa, kasuyi, tshiamu tshia kusaka natshi bimuna, nansha bua kuasa tshiamu mu tshilabi, bavua ne bua kufuta bia bisatu bibidi bia lukanu lutoke lua mushinga mukole.

Mukanda wa Nzambi Dihungila Dikulukulu ne Dihungila Dihia-dihia 2003

²¹ kadi bakadi ne makangu a kusakisha nʼau nkasu ne bikasu, ne biamu bia kuboya nʼabi bisonsa, ne bisui ne misonsolo.

1 Samuele 13:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zekâya 13:8

Maweja-Nangila udi wamba kabidi ne: “Bia bisatu bibidi bia bena ditunga edi nebifue, amu tshia bisatu tshiabu tshimue ke tshiashala ne muoyi.

1 Samuele 13:20

Muena Izrayele yonsu, uvua uya kudi nsenda wa bena Peleshete bua kunona tshikasu tshia ku ditempu, kasuyi, bikasu bikuabu, nansha nkasu ya kumbula nayi buloba.

1 Samuele 13:22

Dituku dia kuluangana mvita, bena mvita ba Shawule ne ba Yonatane kabawa ne miela nansha ne mafuma to. Anu mukalenga Shawule ne muanende Yonatane ke bavua nabi.