కీర్తన 72:20 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁰ దీనితో యెష్షయి కుమారుడైన దావీదు ప్రార్థనలు ముగిశాయి.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁰ యెష్షయి కొడుకు దావీదు ప్రార్థనలు ముగిశాయి.

పవిత్ర బైబిల్

²⁰ యెష్షయి కుమారుడు దావీదు ప్రార్థనలు ఇంతటితో సమాప్తం.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁰ దీనితో యెష్షయి కుమారుడైన దావీదు ప్రార్థనలు ముగిశాయి.

కీర్తన 72:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 సమూయేలు 23:1

దావీదు చివరి మాటలు: “యెష్షయి కుమారుడైన దావీదు పలికిన దైవావేశ మాటలు, సర్వోన్నతునిచే హెచ్చింపబడినవాడును, యాకోబు దేవునిచే అభిషేకించబడినవాడును, ఇశ్రాయేలు కీర్తనల మధుర గాయకుడునైన దావీదు పలికిన మాటలు.

యోబు 31:40

అప్పుడు గోధుమలకు బదులుగా ముళ్ళపొదలు యవలకు బదులుగా కలుపు మొక్కలు మొలుచును గాక.” యోబు తన మాటలు ముగించాడు.

యిర్మీయా 51:64

తర్వాత, ‘నేను దాని మీదికి తెచ్చే విపత్తు వల్ల బబులోను ఇక లేవకుండ అలాగే మునిగిపోతుంది. దాని ప్రజలు పతనమవుతారు.’ అని నీవు చెప్పాలి.” యిర్మీయా మాటలు ఇంతటితో ముగిశాయి.

లూకా సువార్త 24:51

వారిని ఆశీర్వదిస్తున్నప్పుడు, ఆయన వారిలో నుండి వేరై పరలోకానికి ఆరోహణమయ్యారు.