కీర్తన 118:8 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁸ మనుష్యులను నమ్మడం కంటే యెహోవాను ఆశ్రయించడం మంచిది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁸ మనుష్యులను నమ్ముకొనుటకంటె యెహోవాను ఆశ్రయించుట మేలు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁸ మనుషులను నమ్ముకోవడం కంటే యెహోవాను ఆశ్రయించడం మేలు.

పవిత్ర బైబిల్

⁸ మనుష్యులను నమ్ముకొనుటకంటే యెహోవాను నమ్ముట మేలు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁸ మనుష్యులను నమ్మడం కంటే యెహోవాను ఆశ్రయించడం మంచిది.

కీర్తన 118:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 30:31

లాబాను, “నీకు ఏమివ్వాలి?” అని అడిగాడు. అందుకు యాకోబు, “నాకు ఈ ఒక్కటి చేస్తే చాలు వేరే ఏమి అక్కర్లేదు. నేను నీ మందను కాపాడుతూ మేపుతాను:

కీర్తన 146:3

రాజుల మీద నమ్మకం ఉంచకండి, నరులు మిమ్మల్ని రక్షించలేరు.

కీర్తన 40:4

గర్విష్ఠుల వైపు చూడక అబద్ధ దేవుళ్ళ వైపు తిరుగక, యెహోవాలో నమ్మకముంచినవారు ధన్యులు.