కీర్తన 108:2 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

² సితారా వీణా, మేలుకోండి! ఉదయాన్ని నేను మేల్కొలుపుతాను.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

² స్వరమండలమా సితారా, మేలుకొనుడి నేను వేకువనే లేచెదను

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

² స్వరమండలమా, సితారా, మేలు మేలుకోండి. నేను వేకువనే లేస్తాను.

పవిత్ర బైబిల్

² స్వర మండలములారా, సితారలారా, మనం సూర్యున్ని మేల్కొలుపుదాం

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

² సితారా వీణా, మేలుకోండి! ఉదయాన్ని నేను మేల్కొలుపుతాను.

కీర్తన 108:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

కీర్తన 103:22

ప్రతిచోట ఆయన పరిపాలనలో ఉన్న సర్వ సృష్టి యెహోవాను స్తుతించండి. నా ప్రాణమా, యెహోవాను స్తుతించు.

కీర్తన 33:2

సితారాతో యెహోవాను స్తుతించండి; పది తంతుల వీణతో ఆయనను కీర్తించండి.

కీర్తన 57:8

నా ప్రాణమా, మేలుకో! సితారా వీణా, మేలుకోండి! ఉదయాన్ని నేను మేల్కొలుపుతాను.

కీర్తన 69:30

నేను పాడుతూ దేవుని నామాన్ని స్తుతిస్తాను. కృతజ్ఞత చెల్లించి ఆయనను కీర్తిస్తాను.

కీర్తన 81:2

సంగీతం మొదలుపెట్టండి, కంజర వాయించండి. మధురంగా సితారా వీణ మీటండి.

న్యాయాధి 5:12

‘మేలుకో, మేలుకో, దెబోరా! మేలుకో, మేలుకో, కీర్తన పాడు! బారాకూ లే! అబీనోయము కుమారుడా, చెరపట్టిన వారిని చెరపట్టు.’