మత్తయి 7:20 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁰ అలాగే వారి ఫలాన్నిబట్టి మీరు వారిని గుర్తించగలరు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁰ కాబట్టి మీరు వారి ఫలములవలన వారిని తెలిసికొందురు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁰ ఈ విధంగా మీరు వారి ఫలం వలన వారిని తెలుసుకుంటారు.

పవిత్ర బైబిల్

²⁰ అందువల్ల, వాళ్ళవల్ల కలిగిన ఫలాన్ని బట్టి మీరు వాళ్ళను గుర్తించ కలుగుతారు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁰ అలాగే వారి ఫలాన్నిబట్టి మీరు వారిని గుర్తించగలరు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁰ అలాగే వారి ఫలాన్నిబట్టి మీరు వారిని గుర్తించగలరు.

మత్తయి 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

మత్తయి 12:33

“చెట్టు మంచిదైతే దాని ఫలం మంచిదవుతుంది, చెట్టు చెడ్డదైతే దాని ఫలం చెడ్డదవుతుంది, ఎందుకంటే చెట్టు దాని ఫలాన్నిబట్టి గుర్తించబడుతుంది.

మత్తయి 7:16

వారి ఫలంతో మీరు వారిని గుర్తించగలరు. ముళ్ళపొదల్లో ద్రాక్షపండ్లను, పల్లేరులాంటి ముళ్ళ మొక్కల్లో అంజూర పండ్లను ప్రజలు కోస్తారా?

లూకా సువార్త 6:44

ప్రతి చెట్టు దాని ఫలాన్నిబట్టి గుర్తించబడుతుంది. ప్రజలు ముళ్ళపొదల్లో అంజూర పండ్లను, లేదా గచ్చ పొదల్లో ద్రాక్షపండ్లను కోయరు.

అపొస్తలుల 5:38

కాబట్టి ప్రస్తుత ఈ పరిస్థితిలో నేను మీకు ఇచ్చే సలహా ఏంటంటే: వారిని వదిలేయండి! వారిని వెళ్లనివ్వండి. వారి ఉద్దేశాలు లేదా క్రియలు మనుష్యుల వలన వచ్చినవైతే అవే ఆగిపోతాయి.

యాకోబు 3:12

నా సహోదరీ సహోదరులారా, అంజూర చెట్టుకు ఒలీవల పండ్లు, ద్రాక్షతీగెలకు అంజూర పండ్లు కాస్తాయా? అదే విధంగా ఉప్పునీటి ఊట నుండి మంచినీరు రావు.