లూకా సువార్త 22:1 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹ పస్కా అనే పులియని రొట్టెల పండుగ సమీపించినప్పుడు,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹ పస్కా అనబడిన పులియనిరొట్టెల పండుగ సమీ పించెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹ పొంగని రొట్టెల పండగ అని పిలిచే పస్కా దగ్గర పడింది.

పవిత్ర బైబిల్

¹ పులవకుండా రొట్టెలు చేసే పండుగ దగ్గరకు వచ్చింది. దాన్ని “పస్కా” అనే వాళ్ళు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹ పస్కా అనే పులియని రొట్టెల పండుగ సమీపించినప్పుడు,

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

¹ పస్కా అనే పులియని రొట్టెల పండుగ సమీపించినప్పుడు,

లూకా సువార్త 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

నిర్గమ 12:1

యెహోవా మోషే అహరోనులతో ఈజిప్టులో ఇలా అన్నారు,

మార్కు 14:12

పులియని రొట్టెల పండుగ మొదటి రోజున, అది ఆచార ప్రకారం పస్కా గొర్రెపిల్లను వధించాల్సిన సమయం, యేసు శిష్యులు ఆయనతో, “నీకోసం పస్కా భోజనం సిద్ధం చేయడానికి మమ్మల్ని ఎక్కడికి వెళ్లమంటావు?” అని అడిగారు.

యోహాను 13:1

పస్కా పండుగకు ముందే యేసు తాను ఈ లోకాన్ని విడిచి తండ్రి దగ్గరకు వెళ్లవలసిన సమయం వచ్చిందని గ్రహించారు. ఈ లోకంలో ఉన్న తన సొంత వారిని ఆయన అంతం వరకు ప్రేమించారు.