లేవీయకాండము 27:4 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴ స్త్రీలకు వెల ముప్పై షెకెళ్ళ వెండి నిర్ణయించాలి;

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁴ ఆడుదానికి ముప్పది తులములు నిర్ణయింపవలెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴ స్త్రీకి ముప్ఫై తులాలు నిర్ణయించాలి.

పవిత్ర బైబిల్

⁴ ఇరవై నుండి అరవై సంవత్సరాల వయస్సుగల ఒక స్త్రీ విలువ ముప్పైతులాలు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴ స్త్రీలకు వెల ముప్పై షెకెళ్ళ వెండి నిర్ణయించాలి;

లేవీయకాండము 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

లేవీయకాండము 27:3

పురుషులకైతే ఇరవై సంవత్సరాల వయస్సు మొదలుకొని అరవై సంవత్సరాల వయస్సు వరకు పరిశుద్ధాలయ షెకెల్ ప్రకారం యాభై షెకెళ్ళ వెండి, వెల నిర్ణయించాలి;

లేవీయకాండము 27:5

అయిదు సంవత్సరాల నుండి ఇరవై సంవత్సరాల లోపు వయస్సుగల వారైతే మగపిల్లవాడికి వెల ఇరవై షెకెళ్ళ వెండి, ఆడపిల్లకు వెల పది షెకెళ్ళ వెండిగా నిర్ణయించాలి;

మత్తయి 26:15

“నేను యేసును మీకు పట్టించడానికి నాకు ఏమి ఇస్తారు?” అని వారిని అడిగాడు. అందుకు వారు ముప్పై వెండి నాణాలు లెక్కపెట్టి వానికి ఇచ్చారు.