లేవీయకాండము 14:56 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁵⁶ వాపుకైనా దద్దుర్లకైనా లేదా మెరిసే మచ్చలకైనా,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

⁵⁶ వాపునుగూర్చియు, పక్కునుగూర్చియు, నిగనిగలాడు మచ్చనుగూర్చియు,

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁵⁶ వాపూ, చర్మం రేగి కలిగే మచ్చలూ, నిగనిగలాడే మచ్చలూ వీటికి సంబంధించిన చట్టం ఇది.

పవిత్ర బైబిల్

⁵⁶ చర్మంమీద వాపులు, దద్దురులు, నిగనిగలాడే మచ్చలకు అవి నియమాలు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁵⁶ వాపుకైనా దద్దుర్లకైనా లేదా మెరిసే మచ్చలకైనా,

లేవీయకాండము 14:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

లేవీయకాండము 13:2

“మనుష్యులెవరికైనా వారి చర్మంపై వాపు లేదా దద్దుర్లు లేదా మెరిసే మచ్చ ఉన్నట్లయితే, అది అపవిత్రమైన కుష్ఠువ్యాధి కావచ్చు, వారు యాజకుడైన అహరోను దగ్గరకు లేదా యాజకుడుగా ఉన్న అతని కుమారులలో ఒకరి దగ్గరకు తీసుకురాబడాలి.

లేవీయకాండము 13:3

యాజకుడు వారి చర్మం మీద ఉన్న పుండును పరీక్షించాలి. ఆ పుండులో వెంట్రుకలు తెల్లబారి ఆ పుండు చర్మంలో లోతుగా ఉంటే అది కుష్ఠువ్యాధి యొక్క లక్షణము. యాజకుడు ఆ వారిని పరీక్షించి వారు ఆచారరీత్య అపవిత్రులని ప్రకటించాలి.

లేవీయకాండము 14:57

అవి పవిత్రమైనవా అపవిత్రమైనవా అని ఈ నిబంధనలు తెలియజేస్తాయి. కుష్ఠువ్యాధులు, అపవిత్రపరచే మరకలకు సంబంధించిన నియమాలు ఇవే.