లేవీయకాండము 10:8 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁸ తర్వాత యెహోవా అహరోనుతో ఇలా అన్నారు,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

^8-9 మరియు యెహోవా అహరోనుతో ఇట్లనెను–మీరు ప్రత్యక్షపు గుడారములోనికి వచ్చునప్పుడు మీరు చావకుండునట్లు నీవును నీ కుమారులును ద్రాక్షారసమునేగాని మద్యమునేగాని త్రాగకూడదు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁸ తరువాత యెహోవా అహరోనుతో మాట్లాడి ఇలా చెప్పాడు.

పవిత్ర బైబిల్

⁸ అప్పుడు అహరోనుతో యెహోవా అన్నాడు:

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁸ తర్వాత యెహోవా అహరోనుతో ఇలా అన్నారు,

లేవీయకాండము 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 దిన 15:3

ఎందుకంటే చాలా కాలం వరకు ఇశ్రాయేలు ప్రజలు నిజమైన దేవుడు గాని, బోధించడానికి యాజకులు గాని, ధర్మశాస్త్రం గాని లేకుండానే గడిపారు.

లేవీయకాండము 10:7

యెహోవా యొక్క అభిషేక తైలం మీమీద ఉంది కాబట్టి సమావేశ గుడారం యొక్క ప్రవేశం వదిలి వెళ్లొద్దు, వెళ్తే మీరు చస్తారు” అని అన్నాడు. కాబట్టి వారు మోషే చెప్పినట్లు చేశారు.

లేవీయకాండము 10:9

“నీవూ, నీ కుమారులు సమావేశ గుడారంలోకి ఎప్పుడు వెళ్లినా మద్యం త్రాగకూడదు ఇతర పులిసిన పానీయం త్రాగకూడదు, ఒకవేళ అలా చేస్తే మీరు చస్తారు. మీ రాబోయే తరాలకు ఇది నిత్య సంస్కారంగా ఉంటుంది.