యెహోషువ 15:48 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

⁴⁸ కొండ సీమలో: షామీరు, యత్తీరు, శోకో,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

^48-54 మన్య ప్రదేశమందు షామీరు యత్తీరు శోకో దన్నా కిర్యత్సన్నా అను దెబీరు అనాబు ఎష్టెమో ఆనీము గోషెను హోలోను గిలో అనునవి, వాటి గ్రామములు పోగా పదకొండు పట్టణములు. ఆరాబు దూమా ఎషాను యానీము బేత్తపూయ అఫెకా హుమ్తా కిర్యతర్బా అను హెబ్రోను సీయోరు అనునవి, వాటి పల్లెలు పోగా తొమ్మిది పట్టణములు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

⁴⁸ మన్య ప్రదేశంలో షామీరు, యత్తీరు, శోకో,

పవిత్ర బైబిల్

⁴⁸ కొండ దేశంలోకూడా యూదా ప్రజలకు పట్టణాలు ఇవ్వబడ్డాయి. ఆ పట్టణాల జాబితా ఇది: షామిరు, యత్తిరు, శాకొ,

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

⁴⁸ కొండ సీమలో: షామీరు, యత్తీరు, శోకో,

యెహోషువ 15:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 దిన 4:18

మెరెదు పెళ్ళి చేసుకున్న ఫరో కుమార్తెయైన బిత్యా ద్వారా పుట్టిన కుమారులు వీరే. యూదు గోత్రీకురాలైన అతని భార్యకు గెదోరు తండ్రియైన యెరెదు, శోకోకు తండ్రియైన హెబెరు, జానోహ తండ్రియైన యెకూతీయేలు పుట్టారు.

యెహోషువ 15:35

యర్మూతు, అదుల్లాము, శోకో, అజేకా,

యెహోషువ 15:47

అష్డోదు, దాని చుట్టూ ఉన్న స్థావరాలు, వాటి గ్రామాలు; దాని ఈజిప్టు వాగువరకు, మహా మధ్యధరా సముద్ర తీరం వరకు గాజా, దాని చుట్టూ ఉన్న స్థావరాలు, గ్రామాలు.

యెహోషువ 15:49

దన్నా, కిర్యత్-సన్నా (అంటే, దెబీరు),

యెహోషువ 21:14

యత్తీరు, ఎష్తెమోవా,

1 సమూయేలు 30:27

దావీదు దానిని బేతేలులో దక్షిణ రామోతులో యత్తీరులో ఉన్నవారికి,