యోహాను 5:31 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

³¹ “నా గురించి నేనే సాక్ష్యం చెప్పుకుంటే నా సాక్ష్యం సత్యం కాదు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

³¹ నన్నుగూర్చి నేను సాక్ష్యము చెప్పుకొనినయెడల నా సాక్ష్యము సత్యము కాదు.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

³¹ నా గురించి నేనే సాక్ష్యం చెప్పుకుంటే అది సత్యం కాదు.

పవిత్ర బైబిల్

³¹ “నా పక్షాన నేను సాక్ష్యం చెబితే దానికి విలువ ఉండదు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

³¹ “నా గురించి నేనే సాక్ష్యం చెప్పుకుంటే నా సాక్ష్యం సత్యం కాదు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

³¹ “నా గురించి నేనే సాక్ష్యం చెప్పుకొంటే నా సాక్ష్యం సత్యం కాదు.

యోహాను 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

సామెతలు 27:2

నీ నోటితో కాదు, మరొకరు నిన్ను పొగడనివ్వండి; నీ పెదవులతో కాదు, ఇతరులు నిన్ను పొగడనివ్వండి.

యోహాను 8:54

అందుకు యేసు, “నన్ను నేను ఘనపరచుకుంటే ఆ ఘనత వట్టిదే. మా దేవుడని మీరు ఎవరి గురించి చెప్తున్నారో ఆ నా తండ్రియే నన్ను ఘనపరుస్తున్నారు.

ప్రకటన 3:14

“లవొదికయలో ఉన్న సంఘ దూతకు వ్రాసే సందేశం: ఆమేన్ అనేవాడు, నమ్మకమైనవాడు, సత్య సాక్షి, దేవుని సృష్టిని పరిపాలించేవాడు ఈ మాటలు చెప్తున్నాడు.