ఆదికాండము 2:13 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹³ రెండవ నది పేరు గిహోను, అది కూషు దేశమంతటా పారుతుంది.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹³ రెండవ నది పేరు గీహోను; అది కూషు దేశమంతటి చుట్టు పారుచున్నది.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹³ రెండో నది పేరు గీహోను. అది ఇతియోపియా దేశమంతటా ప్రవహిస్తున్నది.

పవిత్ర బైబిల్

¹³ రెండవ నది పేరు గీహోను. ఆ నది కూషు దేశమంతటా ప్రవహిస్తుంది.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹³ రెండవ నది పేరు గిహోను, అది కూషు దేశమంతటా పారుతుంది.

ఆదికాండము 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 10:6

హాము కుమారులు: కూషు, ఈజిప్టు, పూతు, కనాను.

ఆదికాండము 10:8

కూషు నిమ్రోదుకు తండ్రి, ఇతడు భూమిపై మొదటి బలమైన యోధుడు అయ్యాడు.

ఆదికాండము 2:11

ఈ నదులలో మొదటి దాని పేరు పీషోను; ఇది బంగారం ఉన్న హవీలా దేశం చుట్టూ పారుతుంది.

ఆదికాండము 2:12

ఆ దేశ బంగారం ఉండేది; సువాసనగల గుగ్గిలం లేతపచ్చ రాళ్లు కూడా అక్కడ ఉండేవి.

ఆదికాండము 2:14

మూడవ నది పేరు టైగ్రీసు, అది అష్షూరు ప్రాంతానికి తూర్పున ప్రవహిస్తుంది. నాలుగవ నది యూఫ్రటీసు.

యెషయా 11:11

ఆ రోజున తన ప్రజల్లో మిగిలి ఉన్న శేషాన్ని అష్షూరు, ఈజిప్టు, పత్రూసు, కూషు, ఏలాము, బబులోను, హమాతులలో నుండి, మధ్యధరా సముద్ర ద్వీపాల్లో నుండి విడిపించి రప్పించడానికి యెహోవా రెండవసారి తన చేయి చాపుతారు.