1 రాజులు 7:13 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹³ సొలొమోను రాజు తూరు నుండి హూరాము అనే అతన్ని పిలిపించాడు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹³ రాజైన సొలొమోను తూరు పట్టణములోనుండి హీరామును పిలువనంపించెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹³ సొలొమోను రాజు తూరు పట్టణం నుండి హీరామును పిలిపించాడు.

పవిత్ర బైబిల్

¹³ రాజైన సొలొమోను తూరు పట్టణం నుండి హీరాము అను వానిని తన వద్దకు పిలిపించాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹³ సొలొమోను రాజు తూరు నుండి హూరాము అనే అతన్ని పిలిపించాడు.

1 రాజులు 7:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 రాజులు 7:40

అతడు కుండలను, చేటలను, చిలకరించడానికి వాడే గిన్నెలను కూడా చేయించాడు. కాబట్టి హూరాము యెహోవా ఆలయానికి రాజైన సొలొమోను ఆజ్ఞ ప్రకారం పనంతా చేసి ముగించాడు:

2 దిన 2:6

అయితే ఆకాశ మహాకాశాలు కూడా ఆయనకు సరిపోవు. ఆయనకు మందిరం ఎవరు నిర్మించగలరు? ఆయనకు మందిరం కట్టించడానికి నా సామర్థ్యం ఏపాటిది? ఆయన సన్నిధానంలో ధూపం వేయడం కోసం ఒక స్థలాన్ని నిర్మిస్తాను.

2 దిన 4:11

హూరాము కుండలను, చేటలను, చిలకరించడానికి వాడే గిన్నెలను కూడా చేయించాడు. కాబట్టి హూరాము యెహోవా ఆలయానికి రాజైన సొలొమోను ఆజ్ఞ ప్రకారం పనంతా చేసి ముగించాడు:

నిర్గమ 31:3

నేను అతన్ని దేవుని ఆత్మతో జ్ఞానంతో సామర్థ్యంతో అన్ని రకాల నైపుణ్యతలతో నింపాను.