1 దిన 1:13 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

¹³ కనాను కుమారులు: మొదటి కుమారుడగు సీదోను, హిత్తీయులు,

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

¹³ కనాను తన జ్యేష్ఠకుమారుడైన సీదోనును హేతును కనెను.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

¹³ కనానుకు మొదటగా సీదోను పుట్టాడు. తరువాత హేతు పుట్టాడు.

పవిత్ర బైబిల్

¹³ కనాను పెద్ద కుమారుని పేరు సీదోను, రెండవ కుమారుడు హేతు. మరియు హిత్తీయులకు

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

¹³ కనాను కుమారులు: మొదటి కుమారుడగు సీదోను, హిత్తీయులు,

1 దిన 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ఆదికాండము 23:20

కాబట్టి ఆ పొలం, అందులోని గుహ, హిత్తీయుల వలన స్మశాన వాటికగా అబ్రాహాము పేరు మీద వ్రాయబడింది.

ఆదికాండము 23:3

తర్వాత అబ్రాహాము చనిపోయిన తన భార్య మృతదేహం దగ్గర నుండి లేచి హిత్తీయులతో మాట్లాడుతూ,

ఆదికాండము 23:5

హిత్తీయులు అబ్రాహాముకు జవాబిస్తూ,

ఆదికాండము 27:46

తర్వాత రిబ్కా ఇస్సాకుతో, “ఈ హిత్తీయుల స్త్రీల వలన నేను విసిగిపోయాను. యాకోబు కూడా ఇలాంటి హిత్తీయుల స్త్రీలలా ఈ దేశ స్త్రీని భార్యగా చేసుకుంటే, ఇక నేను బ్రతికి లాభం లేదు” అని అన్నది.

ఆదికాండము 9:22

కనాను తండ్రియైన హాము తన తండ్రి దిగంబరిగా ఉండడం చూసి బయట ఉన్న తన ఇద్దరు అన్నలకు చెప్పాడు.

2 సమూయేలు 11:6

అప్పుడు దావీదు, “హిత్తీయుడైన ఊరియాను నా దగ్గరకు పంపించు” అని యోవాబుకు కబురు చేయగా యోవాబు అతన్ని దావీదు దగ్గరకు పంపాడు.

1 దిన 1:12

పత్రూసీయులు, కస్లూహీయులు (వీరినుండి ఫిలిష్తీయులు వచ్చారు) కఫ్తోరీయులు.

1 దిన 1:14

యెబూసీయులు, అమోరీయులు, గిర్గాషీయులు,

నిర్గమ 23:28

మీ మార్గంలో నుండి హివ్వీయులను కనానీయులను హిత్తీయులను వెళ్లగొట్టడానికి మీకు ముందుగా కందిరీగలను పంపిస్తాను.

యెహోషువ 9:1

యొర్దానుకు పశ్చిమాన ఉన్న రాజులందరూ అంటే కొండ సీమలోని రాజులు, పడమటి పర్వత ప్రాంతాల్లో, మధ్యధరా సముద్ర తీరప్రాంతంలో లెబానోను వరకు ఉన్న హిత్తీయులు, అమోరీయులు, కనానీయుల, పెరిజ్జీయులు, హివ్వీయులు, యెబూసీయుల రాజులు ఈ విషయాలను గురించి విన్నప్పుడు,