San Mateo 5:31 - Triqui de San Juan Copala

³¹ ’Ne̱ ga̱a naá me se caꞌnaꞌ nana̱ nihánj rihaan xi̱i soj a: “Sese me rá ꞌo̱ soꞌ quiriꞌi̱j soꞌ nica̱ soꞌ, ne̱ na̱xcaj soꞌ ꞌo̱ yanj cata̱j xnaꞌanj se vaa ya̱ quiriꞌíj soꞌ nica̱ soꞌ á.” Da̱nj vaa nana̱ caꞌnaꞌ rihaan nij yuvii̱ ado̱nj.

San Mateo 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 19:3

Ga̱a ne̱ cuchiꞌ do̱j síí fariseo rihaan Jesús, ne̱ me rá nij soꞌ cuta̱ꞌ nij soꞌ cacunꞌ xráá Jesús cheꞌé nana̱ caꞌmi̱i̱ Jesús a. Cheꞌé dan xnáꞌanj nij soꞌ man Jesús, cataj nij soꞌ a: ―Sese ne cuna̱j ꞌyaj chana̱ nica̱ ꞌo̱ snóꞌo, rá snóꞌo yoꞌ, ne̱ caꞌve̱e quiriꞌi̱j soꞌ man noꞌ taj stucua̱nj Moisés naꞌ ―taj nij soꞌ a.

San Mateo 19:7

Ga̱a ne̱ cataj nij síí fariseo a: ―Sese da̱nj vaa, ne̱ me cheꞌé caꞌneꞌ Moisés suun se vaa na̱xcaj snóꞌo ꞌo̱ yanj cataj xnaꞌanj se vaa quiriꞌíj soꞌ chana̱ nica̱ soꞌ, ne̱ caꞌve̱e quiriꞌi̱j soꞌ man noꞌ ga̱ ―taj nij soꞌ a.