San Mateo 24:23 - Triqui de San Juan Copala

²³ ’Ne̱ güii yoꞌ me se sese cata̱j yuvii̱ rihaan soj a: “Ni̱ꞌyaj so̱ꞌ á. Nihánj nicunꞌ Síí Caꞌnéé Yaꞌanj Ti̱nanii man Yuvii̱ rihaan Sayuun ado̱nj”, ase cata̱j yuvii̱ a: “Rej yoꞌ nicunꞌ soꞌ ado̱nj”, ne̱ se̱ cuchumán rá soj maꞌ.

San Mateo 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 13:21

’Ne̱ güii yoꞌ me se sese cata̱j ꞌo̱ yuvii̱, “Ni̱ꞌyaj soj; nihánj nicunꞌ Síí Caꞌnéé Yaꞌanj Ti̱nanii man Yuvii̱ rihaan Sayuun á”, ase cata̱j ꞌó yuvii̱, “Ni̱ꞌyaj soj; yoꞌ nicunꞌ soꞌ á”, ne̱ se̱ cuchumán rá soj maꞌ.

San Lucas 21:8

Ga̱a ne̱ cataj soꞌ a: ―Tu̱mé ndoꞌo soj man soj se̱ gaa na̱nj tiha̱ꞌ yuꞌunj yuvii̱ man soj á. ꞌO̱ se caꞌna̱ꞌ uxrá yuvii̱ cata̱j a: “ꞌU̱nj me síí naꞌvi̱j soj, ne̱ Síí Ti̱nanii man Yuvii̱ rihaan Sayuun mej á”, cata̱j nij yuvii̱, ne̱ cata̱j uún nij yuvii̱ a: “A̱j quisíj güii caꞌa̱nj niꞌya̱ chumii̱ na̱nj á”, cata̱j uún nij yuvii̱ rihaan soj a. Tza̱j ne̱ se̱ cuchumán rá soj, ne̱ se̱ canocoꞌ soj man yuvii̱ aꞌmii da̱nj maꞌ.

San Juan 5:43

Dan me se caꞌnéé Réj manj caꞌna̱j rihaan chumii̱ nihánj caꞌmi̱j snana̱ Réj Yaꞌanj rihaan soj, tza̱j ne̱ ne aranꞌ rá soj caꞌmi̱j rihaan soj maꞌ. Tza̱j ne̱ sese caꞌna̱ꞌ me maꞌa̱n ꞌó soꞌ caꞌmi̱i̱ soꞌ nana̱ avii raa̱ maꞌa̱n soꞌ, ne̱ veꞌé cuno̱ soj snana̱ soꞌ raj a.

Hechos 27:11

Tza̱j ne̱ tanuu capitán yoꞌ roꞌ, ne cuchuma̱n rá soꞌ snana̱ Pabló maꞌ. Tana̱nj cuchumán rá soꞌ snana̱ síí tuguáj rihoo do̱ꞌ, síí siꞌya̱j rihoo do̱ꞌ a.