San Mateo 21:7 - Triqui de San Juan Copala

⁷ Dan me se nica̱j ro̱j soꞌ man ro̱j taꞌni̱j ro̱j burró cha̱na̱ yoꞌ caꞌanj ro̱j soꞌ rihaan Jesús, ne̱ cutaꞌ ro̱j soꞌ yatzíj xráá ro̱j xcuu, ne̱ cavii Jesús a.

San Mateo 21:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:2

ne̱ cataj soꞌ rihaan ro̱j soꞌ a: ―Catu̱u̱ ro̱j so̱j chumanꞌ nihánj, chumanꞌ na̱j rihaan níꞌ, ne̱ nu̱ꞌ nari̱ꞌ ro̱j so̱j ꞌo̱ burró cha̱na̱ numi̱i, ne̱ vaa taꞌníí xoꞌ burró leꞌe̱j nicu̱nꞌ ga̱ xoꞌ ado̱nj. Nache̱ ro̱j so̱j man burró cha̱na̱ yoꞌ, ne̱ ni̱caj ro̱j so̱j man ro̱j xoꞌ caꞌna̱ꞌ ro̱j so̱j rihaan ꞌu̱nj á.

San Mateo 21:6

Dan me se caꞌanj ro̱j síí tucuꞌyón snana̱ Jesús, ne̱ quiꞌyaj ro̱j soꞌ nu̱ꞌ nda̱a vaa cataj Jesús rihaan ro̱j soꞌ a.

San Mateo 21:8

Ne̱ ri̱i̱ uxrá yuvii̱ cuchruj yatzíj saga̱nꞌ nij yuvii̱ rá chrej, ne̱ taꞌa̱j nij tuviꞌ nij soꞌ roꞌ, caꞌneꞌ coj chruun ma̱n tacaan, ne̱ caraa nij soꞌ rá chrej, cache̱e̱ ro̱j burró yoꞌ rihaan yatzíj do̱ꞌ, rihaan coj chruun do̱ꞌ a.