San Mateo 19:6 - Triqui de San Juan Copala

⁶ Dan me se né vi̱j ranꞌ yuvii̱ me ro̱j soꞌ asi̱j xcaj tuviꞌ ro̱j soꞌ a̱ maꞌ. ꞌO̱ se ase vaa o̱rúnꞌ yuvii̱ roꞌ, vaa ro̱j soꞌ na̱nj ado̱nj. Dan me se maꞌa̱n Yaꞌanj quiꞌyaj xcaj tuviꞌ ro̱j soꞌ, ne̱ cheꞌé dan ne nó xcúún a̱ ꞌó yuvii̱ caꞌne̱ꞌ tanu̱u̱ yuvii̱ man ro̱j soꞌ maꞌ ―taj Jesús rihaan nij síí fariseo yoꞌ a.

San Mateo 19:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 19:5

Ne̱ vaa ꞌó nana̱ taj a: “Cheꞌé dan ta̱náj snóꞌo man rej soꞌ do̱ꞌ, man nii soꞌ do̱ꞌ, ne̱ gu̱un rcuaꞌa̱a̱n soꞌ ga̱ chana̱ nica̱ soꞌ, ne̱ ase vaa o̱rúnꞌ yuvii̱ roꞌ, da̱nj ga̱a̱ ro̱j soꞌ ado̱nj.” Da̱nj taj Danj Yaꞌanj a.

San Mateo 19:7

Ga̱a ne̱ cataj nij síí fariseo a: ―Sese da̱nj vaa, ne̱ me cheꞌé caꞌneꞌ Moisés suun se vaa na̱xcaj snóꞌo ꞌo̱ yanj cataj xnaꞌanj se vaa quiriꞌíj soꞌ chana̱ nica̱ soꞌ, ne̱ caꞌve̱e quiriꞌi̱j soꞌ man noꞌ ga̱ ―taj nij soꞌ a.

San Marcos 10:9

Dan me se Yaꞌanj me síí quiꞌyaj xcaj tuviꞌ ro̱j soꞌ, ne̱ cheꞌé dan ne nó xcúún a̱ ꞌó yuvii̱ cuxra̱ꞌ taꞌa̱j yuvii̱ man ro̱j soꞌ maꞌ ―taj Jesús rihaan nij síí fariseo yoꞌ a.

Romanos 7:2

Ne̱ dan me se sese vaa nica̱ chana̱, ne̱ ca̱yáán noꞌ ga̱ nica̱ noꞌ, taj nana̱ cataj xnaꞌanj Yaꞌanj rihaan Moisés ga̱a naá a. Tza̱j ne̱ sese cavi̱ꞌ nica̱ chana̱, ne̱ caꞌve̱e caꞌa̱nj noꞌ xca̱j noꞌ ꞌó snóꞌo a.

Efesios 5:28

Dan me se ase vaa ꞌyaj Cristó cheꞌé níꞌ roꞌ, da̱nj quiꞌya̱j uún nij snóꞌo cheꞌé nica̱ snóꞌo, ne̱ ase vaa ꞌe̱e̱ rá snóꞌo man nee̱ man maꞌa̱n soꞌ roꞌ, da̱nj ga̱a̱ ꞌe̱e̱ rá soꞌ man nica̱ soꞌ uún á. Dan me se ase vaa nee̱ man maꞌa̱n níꞌ roꞌ, da̱nj vaa chana̱ nica̱ níꞌ rihaan níꞌ, ne̱ cheꞌé dan me se sese ꞌe̱e̱ rá snóꞌo man nica̱ snóꞌo, ne̱ síí ꞌe̱e̱ rá man maꞌa̱n me uún soꞌ na̱nj chugua̱nj.

Hebreos 13:4

Ne̱ veꞌé uxrá sese xca̱j soj ꞌo̱ chana̱ ado̱nj. Né se naꞌa̱j me yoꞌ maꞌ. Ne̱ né cacu̱nꞌ me sese otoj soj ga̱ nica̱ maꞌa̱n soj maꞌ. Tza̱j ne̱ síí otoj ga̱ ꞌó chana̱ do̱ꞌ, síí otoj ga̱ nica̱ tuviꞌ do̱ꞌ, me se quiꞌya̱j Yaꞌanj sayuun man soꞌ ado̱nj.