San Mateo 10:29 - Triqui de San Juan Copala

²⁹ ’Neꞌen soj da̱j vaa nij xtâj chri̱nꞌ se vaa vi̱j u̱nꞌ yoꞌ nó ꞌo̱ saꞌanj aga̱ꞌ no̱ do̱j tzínꞌ a. Tza̱j ne̱ se̱ guun cavi̱ꞌ ꞌo̱ xoꞌ quini̱j xoꞌ rihaan yoꞌóó, sese naꞌvej Rej soj síí nicu̱nꞌ xta̱ꞌ cavi̱ꞌ ꞌo̱ xoꞌ maꞌ.

San Mateo 10:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 5:26

Ne̱ yoꞌ me se gu̱un ra̱a̱n ndoꞌo so̱ꞌ, ne̱ nda̱a quisíj navij naruꞌvee so̱ꞌ nu̱ꞌ saꞌanj cheꞌé cacunꞌ quiꞌyáá so̱ꞌ, ga̱a ne̱ cu̱riha̱nj so̱ꞌ tagaꞌ na̱nj ado̱nj.

San Mateo 6:26

’Xca̱j soj cuentá da̱j ꞌyaj nij xtâj va̱j xta̱ꞌ, ne̱ ne unô nij xoꞌ ꞌnúú, ne̱ ne rii nij xoꞌ naa̱, ne̱ ne araa nij xoꞌ ꞌnúú rá cuchruu̱, tza̱j ne̱ Rej soj síí nicu̱nꞌ xta̱ꞌ roꞌ, aꞌvee rqué se chá nij xoꞌ na̱nj á. Ne̱ táá a̱ soj, ne̱ sa̱ꞌ doj vaa soj rihaan xtâj neꞌen Yaꞌanj na̱nj ado̱nj.

San Marcos 12:42

Ne̱ dan me se caꞌnaꞌ ꞌo̱ chana̱ caviꞌ nica̱ chana̱ nique̱, ne̱ caraa noꞌ vi̱j gue̱e̱ saꞌanj aga̱ꞌ leꞌe̱j rque chrúún yoꞌ a.