San Marcos 6:39 - Triqui de San Juan Copala

³⁹ Ga̱a ne̱ caꞌneꞌ Jesús suun rihaan nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ se vaa caꞌa̱nj ca̱yáán taꞌngaꞌ xꞌneꞌ nij yuvii̱ rihaan coj chri̱nꞌ a.

San Marcos 6:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 15:35

Ga̱a ne̱ caꞌneꞌ Jesús suun rihaan nij yuvii̱ se vaa caꞌa̱nj ca̱yáán nij yuvii̱ rihaan yoꞌóó a.

San Marcos 6:38

Ga̱a ne̱ cataj Jesús rihaan nij soꞌ a: ―Me daj rachrúún vaa rihaan soj ga̱. Caꞌa̱nj soj, ne̱ xca̱j soj cuentá á ―taj soꞌ a. Quisíj quiꞌyaj nij soꞌ da̱nj, ga̱a ne̱ canica̱j nij soꞌ, ne̱ cataj nij soꞌ a: ―Vaa ꞌu̱nꞌ rachrúún ne̱ vi̱j gue̱e̱ xcuaj rihaan núj na̱nj á ―taj nij soꞌ a.

San Marcos 6:40

Ga̱a ne̱ naguun xꞌneꞌ cientó yuvii̱ do̱ꞌ, vi̱j chiha̱a̱ chi̱ꞌ (50) yuvii̱ do̱ꞌ, ne̱ cayáán nij soꞌ rihaan coj chri̱nꞌ a.

San Lucas 9:14

Dan me se ꞌu̱nꞌ míj snóꞌo mán rej yoꞌ ta̱ꞌ asuun ado̱nj. Tza̱j ne̱ cataj Jesús rihaan nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ a: ―Ca̱yáán nij yuvii̱ rihaan yoꞌóó, quiꞌya̱j soj, ne̱ dan me se cunu̱u chre̱ꞌ ꞌo̱ vi̱j chiha̱a̱ chi̱ꞌ (50) vi̱j chiha̱a̱ chi̱ꞌ yuvii̱ ca̱yáán ꞌo̱ ꞌo̱ rej, quiꞌya̱j soj á ―taj Jesús rihaan nij soꞌ a.

San Juan 6:10

Ga̱a ne̱ cataj Jesús a: ―Caꞌa̱nj ca̱yáán nij yuvii̱ rihaan coj chri̱nꞌ, quiꞌya̱j nij soj á ―taj Jesús rihaan nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ a. Dan me se ma̱n uxrá coj chri̱nꞌ rej yoꞌ, ne̱ caꞌanj ca̱yáán nij yuvii̱ rihaan coj chri̱nꞌ yoꞌ, ne̱ ꞌu̱nꞌ míj snóꞌo me nij soꞌ a.

1 Corintios 14:33

Dan me se xa̱ꞌ Yaꞌanj, tza̱j ne̱ né si̱j tinachej rasu̱u̱n me Yaꞌanj maꞌ. ꞌO̱ se Yaꞌanj roꞌ, me síí ꞌyaj nica̱ vaa nu̱ꞌ rasu̱u̱n ado̱nj. Dínj ga̱a̱ tuꞌva chana̱ ga̱a nuu chre̱ꞌ nij xꞌneꞌ nij soj si̱j noco̱ꞌ man Cristó á. Ne nó xcúún chana̱ caꞌmi̱i̱ chana̱ maꞌ. Ma̱an se nano̱ xre̱j noꞌ á. Ina̱nj da̱nj taj stucua̱nj Moisés, ne̱ ina̱nj da̱nj vaa tucuáán noco̱ꞌ cunuda̱nj nij xꞌneꞌ nij síí noco̱ꞌ man Cristó ma̱n da̱j a̱ chumanꞌ a.

1 Corintios 14:40

Tza̱j ne̱ veꞌé ina̱nj quiꞌya̱j soj nu̱ꞌ se vaa ꞌyaj soj, ne̱ chij ina̱nj quiꞌya̱j soj nu̱ꞌ se‑su̱u̱n Yaꞌanj á.