San Marcos 16:3 - Triqui de San Juan Copala

³ ne̱ cataj nij chana̱ rihaan tuviꞌ nij chana̱ a: ―Me síí naxu̱u̱n yaníj yuvej aráán tuꞌva yuꞌuj ga̱a ne̱ catu̱u̱ níꞌ ga̱ ―taj nij noꞌ a.

San Marcos 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 16:2

Ga̱a ne̱ cotungó rej naꞌya̱a̱n me se caꞌanj vaꞌnu̱j nij chana̱ rej cachinꞌ nii man Jesús, ne̱ a̱j quisíj güii ga̱a va̱j nij noꞌ,

San Marcos 16:4

Ga̱a ne̱ niꞌya̱j nij chana̱, ne̱ queneꞌen nij noꞌ se vaa a̱j nicu̱nꞌ yaníj yuvej, ne̱ dan me se yuvej xi̱j ndoꞌo me yoꞌ a.

San Juan 20:1

Dan me se taxre̱j cotungó vaa rmi̱ꞌ doj, ne̱ caꞌanj chana̱ cuꞌna̱j Mariá Magdalena rej ta̱j yuꞌuj rque yuvej yoꞌ, ne̱ queneꞌen noꞌ se vaa ta̱j yaníj yuvej aráán rihaan yuꞌuj yoꞌ a.