San Marcos 15:29 - Triqui de San Juan Copala

²⁹ Ga̱a ne̱ cachén yuvii̱ rej nicu̱nꞌ Jesús, ne̱ caꞌmii chiꞌi̱i̱ ndoꞌo nij yuvii̱ niꞌya̱j nij yuvii̱ man Jesús a. Dan me se tucunó nij yuvii̱ raa̱ nij yuvii̱, cataj nij yuvii̱ a: ―Nihánj táá so̱ꞌ si̱j guun rá ta̱cuanee man nuvií noco̱o ne̱ cune̱ꞌ ꞌó nuvií noco̱o rque vaꞌnu̱j güii naꞌ.

San Marcos 15:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 26:61

ne̱ cataj ro̱j soꞌ a: ―Síí nihánj cataj se vaa gu̱un nucua̱j soꞌ ta̱cuanee soꞌ nuvií noco̱o snuvií Yaꞌanj, ne̱ rque vaꞌnu̱j güii cune̱ꞌ uún soꞌ nuvií yoꞌ, taj soꞌ chugua̱nj ―taj ro̱j soꞌ a.

San Marcos 14:58

―Cuno núj se vaa cataj Jesús a: “ꞌU̱nj me síí ta̱cuanee nuvií noco̱o nihánj nuvií cuneꞌ yuvii̱, ne̱ rque vaꞌnu̱j güii cune̱ꞌ ꞌu̱nj ꞌó nuvií uún, tza̱j ne̱ né nu̱vií cune̱ꞌ maꞌa̱n yuvii̱ me nuvií cune̱ꞌ ꞌu̱nj a̱ maan ado̱nj”, taj Jesús cuno núj na̱nj á ―taj síí ne̱ niꞌya̱j nij soꞌ man Jesús a.

San Marcos 15:28

Ne̱ veé da̱nj quisíj ya̱ nu̱ꞌ nana̱ no̱ rihaan Danj Yaꞌanj nana̱ taj ya̱ da̱j gu̱un a. Ne̱ taj nana̱ yoꞌ a: “Guun rá nii se vaa ꞌo̱ tuviꞌ nij síí tumé cacunꞌ me soꞌ, rá nii a”, taj snana̱ Yaꞌanj yoꞌ a.

San Marcos 15:30

Ti̱nanii so̱ꞌ man ma̱ꞌán so̱ꞌ rihaan rcutze̱, ne̱ nani̱j so̱ꞌ rihaan yoꞌóó ya̱j vi̱j ―taj nij yuvii̱ yoꞌ a.