San Lucas 22:46 - Triqui de San Juan Copala

⁴⁶ Ga̱a ne̱ cataj Jesús rihaan nij soꞌ a: ―Me cheꞌé otoj soj ga̱. Na̱xuma̱a̱n soj cachi̱nj niꞌya̱j soj rihaan Yaꞌanj se̱ gaa na̱nj gu̱un rá soj quiꞌya̱j soj cacunꞌ quiꞌya̱j Síí Chre̱e á ―taj soꞌ rihaan nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ a.

San Lucas 22:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 22:40

Ne̱ ga̱a cuchiꞌ nij soꞌ rej yoꞌ, ne̱ cataj Jesús rihaan nij soꞌ a: ―Cachi̱nj niꞌya̱j soj rihaan Yaꞌanj se vaa ca̱ráán Yaꞌanj chrej rihaan Síí Chre̱e se̱ gaa na̱nj gu̱un rá soj quiꞌya̱j soj cacunꞌ quiꞌya̱j Síí Chre̱e á ―taj Jesús rihaan nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ a.

San Lucas 22:45

Ne̱ canicunꞌ caya̱ soꞌ, ne̱ caꞌanj soꞌ rej ma̱n nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ, tza̱j ne̱ queneꞌen soꞌ se vaa cotoj nu̱ꞌ nij soꞌ, cheꞌé se nanó ndoꞌo rá nij soꞌ a.