San Juan 12:15 - Triqui de San Juan Copala

¹⁵ Soj si̱j ma̱n chumanꞌ Sion roꞌ, se̱ cuchuꞌviꞌ soj maꞌ. Ni̱ꞌyaj soj á. Síí gu̱un chij rihaan soj roꞌ, ꞌnaꞌ soꞌ rihaan soj, ne̱ táá soꞌ xráá burró leꞌe̱j taꞌníí burró cha̱na̱ ado̱nj, taj nana̱ no̱ rihaan Danj Yaꞌanj yoꞌ a.

San Juan 12:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:5

Cata̱j soj rihaan nij síí ma̱n chumanꞌ Sion a: “Ni̱ꞌyaj soj á. Síí gu̱un chij rihaan soj roꞌ, ꞌnaꞌ soꞌ rihaan soj ado̱nj. Síí nica̱ꞌ nimán me soꞌ, ne̱ quita̱j soꞌ xráá burró a. Xráá taꞌníí xcuu ꞌyaj suun quita̱j soꞌ na̱nj ado̱nj.” Da̱nj cataj nij síí nataꞌ yoꞌ a.

San Juan 12:14

Ga̱a ne̱ nariꞌ Jesús ꞌo̱ burró leꞌe̱j, ga̱a ne̱ cavii soꞌ xráá xoꞌ a. Dan me se cuya̱a̱n quiꞌyaj soꞌ ga̱ nana̱ nihánj nana̱ no̱ rihaan Danj Yaꞌanj a: