Hechos 8:34 - Triqui de San Juan Copala

³⁴ Dan me se xnáꞌanj síí “eunuco” yoꞌ man Felipé, cataj soꞌ a: ―Rqueé ꞌu̱nj mán so̱ꞌ cata̱j so̱ꞌ me síí me síí quira̱nꞌ nu̱ꞌ nda̱a vaa taj xnaꞌanj síí nataꞌ snana̱ Yaꞌanj nihánj á. Maꞌa̱n síí nataꞌ snana̱ Yaꞌanj quira̱nꞌ da̱nj naꞌ. ꞌÓ soꞌ xa̱ꞌ ―taj síí “eunuco” yoꞌ, xnáꞌanj soꞌ man Felipé a.

Hechos 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 13:36

Ga̱a ne̱ naꞌnéé Jesús chr ej man nij yuvii̱, ne̱ catúj soꞌ rá veꞌ, ga̱a ne̱ cuchiꞌ nij síí tucuꞌyón snana̱ soꞌ rihaan soꞌ a. Ne̱ xnáꞌanj nij soꞌ man soꞌ, cataj nij soꞌ a: ―Cata̱j xnaꞌanj so̱ꞌ rihaan núj me se me raj cata̱a cuentó cheꞌé coj chiꞌi̱i̱ cachij scaꞌnúj ꞌnúú trigó yoꞌ á ―taj nij soꞌ rihaan Jesús a.

San Mateo 15:15

Ga̱a ne̱ cataj Pedró rihaan soꞌ a: ―Cata̱j xnaꞌanj so̱ꞌ rihaan núj me se me raj cata̱a nana̱ caꞌmii so̱ꞌ cheꞌé se vaa atúj tuꞌva yuvii̱ á ―taj Pedró a.

Hechos 8:27

Dan me se cavii Felipé, caꞌanj soꞌ, ne̱ ga̱a va̱j soꞌ chrej yoꞌ, ne̱ queneꞌen soꞌ ꞌo̱ síí “eunuco” cavii yoꞌóó cuꞌna̱j Etiopía, ne̱ síí nu̱u̱ rihaan chana̱ reiná cuꞌna̱j Candace uun chij rihaan nu̱ꞌ yoꞌóó Etiopía me síí “eunuco” yoꞌ a. Ne̱ síí tumé nu̱ꞌ se‑saꞌa̱nj chana̱ reiná yoꞌ me soꞌ a. Dan me se a̱j caꞌanj soꞌ chumanꞌ Jerusalén cara̱a̱ gue̱e̱ soꞌ rihaan Yaꞌanj,

Hechos 8:33

Dan me se caxríj naꞌa̱j ndoꞌo nii man soꞌ, ne̱ ma̱an cheꞌé se naquiꞌyaj nica̱ꞌ soꞌ nimán soꞌ, ne̱ taj caꞌneꞌ sa̱ꞌ cacunꞌ cheꞌé soꞌ maꞌ. Tza̱j ne̱ a̱ doj yuvii̱ se̱ guun nucua̱j cata̱j xnaꞌanj cheꞌé cunuda̱nj nij síí noco̱ꞌ xnaꞌanj tuvi̱ꞌ ga̱ soꞌ, cheꞌé se ne xnaꞌa̱nj soꞌ a̱ maꞌ. ꞌO̱ se ticaviꞌ nii man soꞌ ne̱ ne va̱j soꞌ rihaan chumii̱ nihánj cuano̱ maꞌ, taj snana̱ síí cuꞌna̱j Isaías nana̱ nayaa síí “eunuco” yoꞌ a.

Hechos 8:35

Ga̱a ne̱ guun cheꞌe̱ Felipé cataj xnaꞌanj soꞌ da̱j taj maꞌa̱n nana̱ yoꞌ nana̱ nayaa síí “eunuco” yoꞌ, ga̱a ne̱ nataꞌ soꞌ nana̱ sa̱ꞌ cheꞌé Jesús rihaan síí “eunuco” yoꞌ a.