Hechos 7:17 - Triqui de San Juan Copala

¹⁷ ’Dan me se ga̱a nichrunꞌ güii quisi̱j ya̱ nu̱ꞌ nana̱ a̱j cataꞌ tuꞌva Yaꞌanj rihaan Abraham ga̱a naá, ne̱ dan me se xnaꞌanj nij yuvii̱ israelitá yoꞌ yoꞌóó Egiptó, ne̱ guun ri̱i̱ ndoꞌo doj nij soꞌ a.

Hechos 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 13:17

Dan me se Taꞌanj níꞌ si̱j israelitá roꞌ, me síí narii man xi̱i níꞌ nij síí ma̱n ga̱a naá, ne̱ tinaxca̱j Yaꞌanj man nij xi̱i níꞌ ga̱a cayáán nij soꞌ yoꞌóó noco̱o cuꞌna̱j Egiptó, ne̱ Yaꞌanj me síí guun nucua̱j quirii man nij soꞌ yoꞌóó Egiptó a.

Hechos 7:6

’Ga̱a ne̱ cataj uún Yaꞌanj rihaan soꞌ a: “Caꞌa̱nj ca̱yáán nij taꞌníí taꞌnij siꞌno̱ so̱ꞌ ꞌó yoꞌóó noco̱o toꞌóó ꞌó yuvii̱, ne̱ gu̱un nij soꞌ mozó cu̱nuû rihaan ꞌó nij yuvii̱ yoꞌ, ne̱ tucuxru̱ꞌ ꞌó nij yuvii̱ man nij soꞌ cunu̱ꞌ caꞌa̱nj cientó yoꞌ a.