Hechos 2:25 - Triqui de San Juan Copala

²⁵ ’ꞌO̱ se nihánj me nana̱ caꞌmii rey cuꞌna̱j David, síí cayáán ga̱a naá, cheꞌé Jesús a: Queneꞌén ꞌu̱nj da̱j qui̱ranj rej rihanj, ne̱ xcaj ꞌu̱nj cuentá se vaa ꞌo̱ canicu̱nꞌ Síí ꞌNi̱j Raꞌa manj rihanj na̱nj á. ꞌO̱ se nicu̱nꞌ soꞌ rej nuva̱ꞌ ꞌu̱nj, ne̱ se̱ caꞌvee na̱xruj, quiꞌya̱j soꞌ maꞌ.

Hechos 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 1:6

ne̱ síí ya̱nj sa̱ꞌ rihaan Yaꞌanj me ro̱j ni̱ca̱ ro̱j soꞌ, ne̱ sa̱ꞌ uxrá ꞌyaj ro̱j soꞌ nda̱a vaa taj nu̱ꞌ nij tucuáán cuchruj Yaꞌanj canoco̱ꞌ níꞌ, ne̱ nuviꞌ cacunꞌ tumé ro̱j soꞌ a̱ doj a̱ maꞌ.

San Juan 16:32

Ni̱ꞌyaj soj á. Quisi̱j güii, ne̱ a̱j quisíj güii yoꞌ, ne̱ chaꞌnu̱u̱ soj, ne̱ ino̱ rej cuna̱nj ꞌo̱ ꞌo̱ soj, caꞌa̱nj soj, ne̱ ta̱náj soj man o̱rúnꞌ ꞌu̱nj na̱nj á. Tza̱j ne̱ se̱ quináj o̱rúnꞌ ꞌu̱nj maꞌ. ꞌO̱ se nicu̱nꞌ Réj Yaꞌanj ga̱j ado̱nj.

Hechos 2:26

Cheꞌé dan guun niha̱ꞌ ndoꞌo rá nimanj, ne̱ caꞌmij nana̱ niha̱ꞌ cavii nimanj a. ꞌO̱ se ꞌo̱ guun ya̱ raj se vaa ya̱ cavi̱i̱ sa̱ꞌ ꞌu̱nj na̱nj ado̱nj.