Hebreos 10:4 - Triqui de San Juan Copala

⁴ ꞌO̱ se taj se qui̱ꞌyáꞌ navi̱j cacunꞌ tumé yuvii̱ quiꞌya̱j ton man scúj toró do̱ꞌ, ton man tana do̱ꞌ a̱ maꞌ.

Hebreos 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 12:33

Ne̱ ya̱ uxrá vaa nana̱ se vaa sese nda̱a nimán ya̱ níꞌ gu̱un rá níꞌ ni̱ꞌyaj níꞌ man Yaꞌanj do̱ꞌ, sese ꞌo̱ cuchuma̱n rá nda̱a cúú yave̱ ya̱ níꞌ ni̱ꞌyaj níꞌ man Yaꞌanj do̱ꞌ, sese nda̱a nu̱ꞌ se nucua̱j man níꞌ cara̱a̱ cochro̱j rihaan Yaꞌanj do̱ꞌ, sese ga̱a̱ ꞌe̱e̱ rá níꞌ man tuviꞌ níꞌ nda̱a se ꞌe̱e̱ rá níꞌ man maꞌa̱n níꞌ do̱ꞌ, ne̱ sa̱ꞌ doj vaa ro̱j suun nihánj rihaan nu̱ꞌ nij xcuu acaa do̱ꞌ, nij xcuu aviꞌ do̱ꞌ, rihaan Yaꞌanj ado̱nj ―taj síí naquiꞌyaj cu̱u stucua̱nj Moisés yoꞌ rihaan Jesús a.

San Juan 1:29

Dan me se ꞌó güii, ne̱ queneꞌen síí cuꞌna̱j Juan se vaa caꞌnaꞌ Jesús rihaan soꞌ, ne̱ cataj soꞌ a: ―Ni̱ꞌyaj soj á. Daán Yaꞌanj Matzinj Leꞌe̱j cavi̱ꞌ cheꞌé yuvii̱ me síí nihánj, ne̱ dan me se síí nihánj me síí caꞌne̱e̱ cacunꞌ tumé yuvii̱ ma̱n rihaan chumii̱ ado̱nj.

Romanos 11:27

Da̱nj cataꞌ tuꞌvá ꞌu̱nj rihaan nij soꞌ cheꞌé güii ti̱navíí ꞌu̱nj cacunꞌ tumé nij soꞌ ado̱nj. Dan me nana̱ no̱ rihaan Danj Yaꞌanj a.

Hebreos 10:1

ꞌO̱ se ase vaa nij se sa̱ꞌ queneꞌe̱n níꞌ rej riha̱a̱n vaa stucua̱nj Moisés, tza̱j ne̱ né maꞌa̱n nij se sa̱ꞌ yoꞌ me tucuáán yoꞌ maꞌ. ꞌO̱ se ticaviꞌ nii man xcuu, ne̱ rqué nii xcuu yoꞌ rihaan Yaꞌanj, ne̱ ina̱nj da̱nj ꞌyaj nii ꞌo̱ ꞌo̱ yoꞌ na̱nj ado̱nj. Dan me se taj güii ꞌo̱ cunu̱u sa̱ꞌ ya̱ nij síí rqué rasu̱u̱n yoꞌ rihaan Yaꞌanj maꞌ.

Hebreos 10:11

Ne̱ xa̱ꞌ ta̱ranꞌ nij xrej, tza̱j ne̱ ꞌo̱ nicunꞌ nij soꞌ ꞌyaj nij soꞌ se‑su̱u̱n Yaꞌanj da̱j a̱ güii, ne̱ na̱nj xcuu do̱ꞌ, ꞌnúú do̱ꞌ, rqué nij soꞌ rihaan Yaꞌanj, tza̱j ne̱ taj se qui̱ꞌyáꞌ xꞌne̱e̱ cacunꞌ xráá yuvii̱ quiꞌya̱j rasu̱u̱n yoꞌ maꞌ.

Hebreos 10:8

Dan me se cataj soꞌ se vaa xcuu rqué yuvii̱ rihaan Yaꞌanj do̱ꞌ, ꞌnúú rqué yuvii̱ rihaan Yaꞌanj do̱ꞌ, xcuu acaa nu̱ꞌ do̱ꞌ, rasu̱u̱n rqué yuvii̱ cheꞌé cacunꞌ do̱ꞌ, taj se uun rihaan Yaꞌanj maꞌ. Ne̱ ne niha̱ꞌ rá Yaꞌanj ni̱ꞌyaj Yaꞌanj rasu̱u̱n yoꞌ nda̱ꞌ se taj stucua̱nj Moisés se vaa no̱ xcúún yuvii̱ quiꞌya̱j yuvii̱ da̱nj na̱nj ado̱nj.

Hebreos 9:9

Ne̱ ase vaa rej gue̱e̱ roꞌ, vaa ya̱j ado̱nj. Dan me se se̱ cunuu sa̱ꞌ ina̱nj yuvii̱ rihaan Yaꞌanj quiꞌya̱j rej gue̱e̱ yoꞌ maꞌ. Ne̱ ya̱j me se rqué yuvii̱ rasu̱u̱n do̱ꞌ, xcuu caca̱a̱ do̱ꞌ, rihaan Yaꞌanj, tza̱j ne̱ taj se quiꞌyáꞌ cunuu sa̱ꞌ ina̱nj nimán yuvii̱ rihaan Yaꞌanj quiꞌyaj rasu̱u̱n yoꞌ a̱ maꞌ.

1 Juan 3:5

Ne̱ neꞌen nij soj se vaa caꞌnaꞌ Cristó rihaan chumii̱ nihánj, cheꞌé rej caꞌve̱e tinavi̱j soꞌ cacunꞌ tumé yuvii̱, ne̱ a̱ doj cacunꞌ taj tumé soꞌ maꞌ.