Gálatas 3:4 - Triqui de San Juan Copala

⁴ Nu̱ꞌ se sa̱ꞌ quiꞌyaj Yaꞌanj cheꞌé soj ga̱a canocoꞌ naca̱ soj man Cristó roꞌ, taj yuꞌvee nó yoꞌ, quiꞌyaj soj a̱ maan asunj. Ya̱ ya̱ a̱ naꞌ. Ne cuchuma̱n ya̱ raj se vaa quiꞌyaj soj a̱ maꞌ.

Gálatas 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 15:2

Dan me se cheꞌe̱ nana̱ nihánj nana̱ natáꞌ ꞌu̱nj rihaan soj me nani̱i̱ soj rihaan sayuun, sese ꞌo̱ xraan canoco̱ꞌ soj nana̱ nihánj ado̱nj. Tza̱j ne̱ sese amán rmaꞌa̱n rá soj ꞌó nana̱ cheꞌé Cristó nana̱ ne̱, ga̱a ne̱ se̱ cavii sa̱ꞌ soj maꞌ.

Gálatas 3:3

ꞌO̱ se síí nij snúú rmaꞌa̱n ya̱ me soj na̱nj chugua̱nj. Ga̱a guun cheꞌe̱ soj canocoꞌ soj man Cristó, ne̱ guun nucua̱j rá soj man Nimán Yaꞌanj se vaa ra̱cuíj Nimán Yaꞌanj man soj, tza̱j ne̱ ya̱j me se nucua̱j rá soj man maꞌa̱n soj se vaa cunu̱u sa̱ꞌ soj quiꞌya̱j maꞌa̱n soj na̱nj asânj.

2 Juan 1:8

Tu̱mé ndoꞌo soj man soj se̱ gaa na̱nj caꞌanj niꞌya̱ nu̱ꞌ nij suun sa̱ꞌ quiꞌyaj canaán soj á. Tana̱nj veꞌé na̱ruꞌvee Yaꞌanj rihaan soj ado̱nj.