1 Corintios 7:39 - Triqui de San Juan Copala

³⁹ No̱ xcúún chana̱ ca̱yáán chana̱ ga̱ nica̱ chana̱ nda̱a se cavi̱ꞌ soꞌ, tza̱j ne̱ sese caviꞌ nica̱ chana̱, ne̱ caꞌve̱e xca̱j chana̱ man na̱j guun snóꞌo me rá maꞌa̱n noꞌ xca̱j noꞌ, tza̱j ne̱ no̱ xcúún noꞌ xca̱j noꞌ man síí noco̱ꞌ man Síí ꞌNi̱j Raꞌa man níꞌ a.

1 Corintios 7:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 7:10

Nihánj me cata̱j xnaꞌanj ꞌu̱nj rihaan soj si̱j vaa nica̱ da̱j quiꞌya̱j soj ga̱ nica̱ soj a. Dan me se né na̱na̱ cavii raa̱ ma̱ꞌanj me nana̱ nihánj maꞌ. ꞌO̱ se nana̱ cataj xnaꞌanj Síí ꞌNi̱j Raꞌa man níꞌ rihaan níꞌ me nana̱ nihánj ado̱nj. Dan me se se̱ tanáj chana̱ nica̱ noꞌ maꞌ.

1 Corintios 7:15

Sese nica̱ níꞌ ne nocoꞌ man Cristó, ne̱ me rá nica̱ níꞌ caꞌa̱nj yaníj yoꞌ rihaan níꞌ, ne̱ caꞌne̱ꞌ chri̱j rá níꞌ caꞌa̱nj nica̱ níꞌ na̱nj ado̱nj. Ga̱a̱ yaꞌnúj rihaan níꞌ ga̱a na̱nj ado̱nj. Sese ne nocoꞌ nica̱ níꞌ man Cristó, ne̱ taj cheꞌé rquee̱ níꞌ man nica̱ níꞌ ca̱yáán nica̱ níꞌ ga̱ níꞌ a̱ maꞌ. ꞌO̱ se canacúún Yaꞌanj man níꞌ cheꞌé rej dínj cuma̱n níꞌ ado̱nj.

1 Corintios 7:38

Cheꞌé dan me, síí rqué taꞌnij cha̱na̱ man snóꞌo roꞌ, sa̱ꞌ ꞌyaj soꞌ, ne̱ síí naꞌvej rá rque̱ taꞌnij cha̱na̱ man snóꞌo roꞌ, sa̱ꞌ doj ꞌyaj soꞌ ado̱nj.