1 Corintios 11:14 - Triqui de San Juan Copala

¹⁴ Neꞌen cunuda̱nj yuvii̱ se vaa sese ga̱a̱ xca̱a̱n ndoꞌo yuvé raa̱ snóꞌo, ne̱ gu̱un naꞌa̱j soꞌ,

1 Corintios 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Juan 8:49

Ga̱a ne̱ cataj Jesús a: ―Taj va̱j nana̱ chre̱e nuû nimanj maꞌ. ꞌO̱ se aráj co̱chróó ꞌu̱nj rihaan Réj Yaꞌanj, tza̱j ne̱ ne aráj cochro̱j soj rihanj a̱ maꞌ.

1 Corintios 11:13

Nuchru̱j ra̱a̱ maꞌa̱n soj da̱j quiꞌya̱j soj á. Cuna̱j vaa cachi̱nj niꞌya̱j chana̱ rihaan Yaꞌanj sese se̱ caráán raa̱ noꞌ, rá soj naꞌ.

1 Corintios 11:15

tza̱j ne̱ sese xca̱a̱n yuvé raa̱ chana̱, ne̱ veꞌé vaa noꞌ, rá yuvii̱ a. Me rá Yaꞌanj ga̱a̱ xca̱a̱n yuvé raa̱ chana̱, ne̱ cheꞌé dan me rqué Yaꞌanj yuvé raa̱ noꞌ, cheꞌé se me rá Yaꞌanj ca̱ráán yoꞌ raa̱ noꞌ a.

1 Corintios 14:35

Sese vaa ꞌo̱ nana̱ me rá chana̱ nari̱ꞌ noꞌ, ne̱ xna̱ꞌanj noꞌ man snóꞌo nica̱ noꞌ veꞌ tucuá noꞌ, ne̱ cata̱j xnaꞌanj soꞌ rihaan noꞌ a. Tza̱j ne̱ nij vaa sese canicu̱nꞌ chana̱ caꞌmi̱i̱ noꞌ rihaan cunuda̱nj nij síí noco̱ꞌ man Cristó ga̱a nuu chre̱ꞌ nij soꞌ ado̱nj.