ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:3 - Elzevir Textus Receptus 1624

³ και ιδου ωφθησαν αυτοις μωσης και ηλιας μετ αυτου συλλαλουντες

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

SBL Greek New Testament

³ καὶ ἰδοὺ ⸀ὤφθη αὐτοῖς Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας ⸂συλλαλοῦντες μετ’ αὐτοῦ⸃.

Scrivener’s Textus Receptus 1894

³ καὶ ἰδού, ὤφθησαν αὐτοῖς Μωσῆς καὶ Ἠλίας, μετ’ αὐτοῦ συλλαλοῦντες.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

³ καὶ ἰδοὺ ὤφθησαν αὐτοῖς Μωσῆς καὶ Ἠλίας μετ᾽ αὐτοῦ συλλαλοῦντες.

The Greek New Testament

³ καὶ ἰδοὺ ὤφθη αὐτοῖς Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας συνλαλοῦντες μετ᾽ αὐτοῦ.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

³ Καὶ ἰδού, ὤφθησαν αὐτοῖς Μωσῆς καὶ Ἠλίας μετ᾿ αὐτοῦ συλλαλοῦντες.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:2

και μετεμορφωθη εμπροσθεν αυτων και ελαμψεν το προσωπον αυτου ως ο ηλιος τα δε ιματια αυτου εγενετο λευκα ως το φως

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 17:4

αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν τω ιησου κυριε καλον εστιν ημας ωδε ειναι ει θελεις ποιησωμεν ωδε τρεις σκηνας σοι μιαν και μωση μιαν και μιαν ηλια

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:4

και ωφθη αυτοις ηλιας συν μωσει και ησαν συλλαλουντες τω ιησου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:17

και αυτος προελευσεται ενωπιον αυτου εν πνευματι και δυναμει ηλιου επιστρεψαι καρδιας πατερων επι τεκνα και απειθεις εν φρονησει δικαιων ετοιμασαι κυριω λαον κατεσκευασμενον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 16:16

ο νομος και οι προφηται εως ιωαννου απο τοτε η βασιλεια του θεου ευαγγελιζεται και πας εις αυτην βιαζεται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:27

και αρξαμενος απο μωσεως και απο παντων των προφητων διηρμηνευεν αυτοις εν πασαις ταις γραφαις τα περι αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:44

ειπεν δε αυτοις ουτοι οι λογοι ους ελαλησα προς υμας ετι ων συν υμιν οτι δει πληρωθηναι παντα τα γεγραμμενα εν τω νομω μωσεως και προφηταις και ψαλμοις περι εμου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:33

και εγενετο εν τω διαχωριζεσθαι αυτους απ αυτου ειπεν ο πετρος προς τον ιησουν επιστατα καλον εστιν ημας ωδε ειναι και ποιησωμεν σκηνας τρεις μιαν σοι και μωσει μιαν και μιαν ηλια μη ειδως ο λεγει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:17

οτι ο νομος δια μωσεως εδοθη η χαρις και η αληθεια δια ιησου χριστου εγενετο