ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 - Elzevir Textus Receptus 1624

⁶ και ηκυρωσατε την εντολην του θεου δια την παραδοσιν υμων

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

SBL Greek New Testament

⁶ ⸀οὐ μὴ ⸀τιμήσει τὸν πατέρα ⸀αὐτοῦ· καὶ ἠκυρώσατε ⸂τὸν λόγον⸃ τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

Scrivener’s Textus Receptus 1894

⁶ καὶ οὐ μὴ τιμήσῃ τὸν πατέρα αὐτοῦ ἢ τὴν μητέρα αὐτοῦ· καὶ ἠκυρώσατε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

⁶ καὶ ἠκυρώσατε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

The Greek New Testament

⁶ οὐ μὴ τιμήσει τὸν πατέρα αὐτοῦ, καὶ ἠκυρώσατε τὸν λόγον τοῦ θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

⁶ καὶ οὐ μὴ τιμήσῃ τὸν πατέρα αὐτοῦ ἢ τὴν μητέρα.› Καὶ ἠκυρώσατε τὴν ἐντολὴν τοῦ Θεοῦ διὰ τὴν παράδοσιν ὑμῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:5

υμεις δε λεγετε ος αν ειπη τω πατρι η τη μητρι δωρον ο εαν εξ εμου ωφεληθης και ου μη τιμηση τον πατερα αυτου η την μητερα αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:7

υποκριται καλως προεφητευσεν περι υμων ησαιας λεγων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:13

ακυρουντες τον λογον του θεου τη παραδοσει υμων η παρεδωκατε και παρομοια τοιαυτα πολλα ποιειτε

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:31

νομον ουν καταργουμεν δια της πιστεως μη γενοιτο αλλα νομον ιστωμεν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:16

ει τις πιστος η πιστη εχει χηρας επαρκειτω αυταις και μη βαρεισθω η εκκλησια ινα ταις οντως χηραις επαρκεση

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 5:8

ει δε τις των ιδιων και μαλιστα των οικειων ου προνοει την πιστιν ηρνηται και εστιν απιστου χειρων