ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:11 - Elzevir Textus Receptus 1624

¹¹ απεκριθη αυτοις ο ποιησας με υγιη εκεινος μοι ειπεν αρον τον κραββατον σου και περιπατει

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

SBL Greek New Testament

¹¹ ⸂ὃς δὲ⸃ ἀπεκρίθη αὐτοῖς· Ὁ ποιήσας με ὑγιῆ ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει.

Scrivener’s Textus Receptus 1894

¹¹ ἀπεκρίθη αὐτοῖς, Ὁ ποιήσας με ὑγιῆ, ἐκεῖνός μοι εἶπεν, Ἆρον τὸν κράββατόν σου καὶ περιπάτει.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

¹¹ ἀπεκρίθη αὐτοῖς· ὁ ποιήσας με ὑγιῆ, ἐκεῖνός μοι εἶπεν· ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει.

The Greek New Testament

¹¹ Ὁ δὲ ἀπεκρίθη αὐτοῖς· ὁ ποιήσας με ὑγιῆ, ἐκεῖνός μοι εἶπεν· ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

¹¹ Ἀπεκρίθη αὐτοῖς, «Ὁ ποιήσας με ὑγιῆ—ἐκεῖνός μοι εἶπεν, ‹Ἆρον τὸν κράββατόν σου καὶ περιπάτει.› »

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:10

ελεγον ουν οι ιουδαιοι τω τεθεραπευμενω σαββατον εστιν ουκ εξεστιν σοι αραι τον κραββατον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:12

ηρωτησαν ουν αυτον τις εστιν ο ανθρωπος ο ειπων σοι αρον τον κραββατον σου και περιπατει

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:12

ειπον ουν αυτω που εστιν εκεινος λεγει ουκ οιδα

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:16

ελεγον ουν εκ των φαρισαιων τινες ουτος ο ανθρωπος ουκ εστιν παρα του θεου οτι το σαββατον ου τηρει αλλοι ελεγον πως δυναται ανθρωπος αμαρτωλος τοιαυτα σημεια ποιειν και σχισμα ην εν αυτοις