ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 5:16 - Elzevir Textus Receptus 1624

¹⁶ ωστε ημεις απο του νυν ουδενα οιδαμεν κατα σαρκα ει δε και εγνωκαμεν κατα σαρκα χριστον αλλα νυν ουκετι γινωσκομεν

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

SBL Greek New Testament

¹⁶ Ὥστε ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα· ⸀εἰ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα Χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν.

Scrivener’s Textus Receptus 1894

¹⁶ ὥστε ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα· εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα Χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

¹⁶ Ὥστε ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα· εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα Χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν.

The Greek New Testament

¹⁶ Ὥστε ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα· εἰ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

¹⁶ Ὥστε, ἡμεῖς ἀπὸ τοῦ νῦν οὐδένα οἴδαμεν κατὰ σάρκα—εἰ δὲ καὶ ἐγνώκαμεν κατὰ σάρκα Χριστόν, ἀλλὰ νῦν οὐκέτι γινώσκομεν—

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:37

ο φιλων πατερα η μητερα υπερ εμε ουκ εστιν μου αξιος και ο φιλων υιον η θυγατερα υπερ εμε ουκ εστιν μου αξιος

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:14

υμεις φιλοι μου εστε εαν ποιητε οσα εγω εντελλομαι υμιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 2:4

λεγει αυτη ο ιησους τι εμοι και σοι γυναι ουπω ηκει η ωρα μου

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:63

το πνευμα εστιν το ζωοποιουν η σαρξ ουκ ωφελει ουδεν τα ρηματα α εγω λαλω υμιν πνευμα εστιν και ζωη εστιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:15

υμεις κατα την σαρκα κρινετε εγω ου κρινω ουδενα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 11:18

επει πολλοι καυχωνται κατα την σαρκα καγω καυχησομαι

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:6

εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:4

καιπερ εγω εχων πεποιθησιν και εν σαρκι ει τις δοκει αλλος πεποιθεναι εν σαρκι εγω μαλλον

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:11

οπου ουκ ενι ελλην και ιουδαιος περιτομη και ακροβυστια βαρβαρος σκυθης δουλος ελευθερος αλλα τα παντα και εν πασιν χριστος

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:17

η δε ανωθεν σοφια πρωτον μεν αγνη εστιν επειτα ειρηνικη επιεικης ευπειθης μεστη ελεους και καρπων αγαθων αδιακριτος και ανυποκριτος