ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 13:8 - Elzevir Textus Receptus 1624

⁸ ου γαρ δυναμεθα τι κατα της αληθειας αλλ υπερ της αληθειας

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

SBL Greek New Testament

⁸ οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

Scrivener’s Textus Receptus 1894

⁸ οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ’ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

⁸ οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ᾽ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

The Greek New Testament

⁸ οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας ἀλλὰ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

⁸ Οὐ γὰρ δυνάμεθά τι κατὰ τῆς ἀληθείας, ἀλλ᾿ ὑπὲρ τῆς ἀληθείας.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:39

ο δε ιησους ειπεν μη κωλυετε αυτον ουδεις γαρ εστιν ος ποιησει δυναμιν επι τω ονοματι μου και δυνησεται ταχυ κακολογησαι με

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 10:8

εαν τε γαρ και περισσοτερον τι καυχησωμαι περι της εξουσιας ημων ης εδωκεν ο κυριος ημιν εις οικοδομην και ουκ εις καθαιρεσιν υμων ουκ αισχυνθησομαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 13:10

δια τουτο ταυτα απων γραφω ινα παρων μη αποτομως χρησωμαι κατα την εξουσιαν ην εδωκεν μοι ο κυριος εις οικοδομην και ουκ εις καθαιρεσιν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 13:7

ευχομαι δε προς τον θεον μη ποιησαι υμας κακον μηδεν ουχ ινα ημεις δοκιμοι φανωμεν αλλ ινα υμεις το καλον ποιητε ημεις δε ως αδοκιμοι ωμεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 13:9

χαιρομεν γαρ οταν ημεις ασθενωμεν υμεις δε δυνατοι ητε τουτο δε και ευχομεθα την υμων καταρτισιν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α 1:20

ων εστιν υμεναιος και αλεξανδρος ους παρεδωκα τω σατανα ινα παιδευθωσιν μη βλασφημειν