ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 1:24 - Elzevir Textus Receptus 1624

²⁴ ουχ οτι κυριευομεν υμων της πιστεως αλλα συνεργοι εσμεν της χαρας υμων τη γαρ πιστει εστηκατε

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

SBL Greek New Testament

²⁴ οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν, τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.

Scrivener’s Textus Receptus 1894

²⁴ οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.

Πατριαρχικό Κείμενο (Έκδοση Αντωνιάδη 1904)

²⁴ οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.

The Greek New Testament

²⁴ οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν· τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.

Η Ελληνική Καινή Διαθήκη Σύμφωνα με την Οικογένεια 35

²⁴ (Οὐχ ὅτι κυριεύομεν ὑμῶν τῆς πίστεως, ἀλλὰ συνεργοί ἐσμεν τῆς χαρᾶς ὑμῶν, τῇ γὰρ πίστει ἑστήκατε.)

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 1:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:49

και αρξηται τυπτειν τους συνδουλους εσθιειν δε και πινειν μετα των μεθυοντων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:12

τουτο δε εστιν συμπαρακληθηναι εν υμιν δια της εν αλληλοις πιστεως υμων τε και εμου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:20

καλως τη απιστια εξεκλασθησαν συ δε τη πιστει εστηκας μη υψηλοφρονει αλλα φοβου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:2

δι ου και την προσαγωγην εσχηκαμεν τη πιστει εις την χαριν ταυτην εν η εστηκαμεν και καυχωμεθα επ ελπιδι της δοξης του θεου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 15:1

γνωριζω δε υμιν αδελφοι το ευαγγελιον ο ευηγγελισαμην υμιν ο και παρελαβετε εν ω και εστηκατε

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α 3:5

τις ουν εστιν παυλος τις δε απολλως αλλ η διακονοι δι ων επιστευσατε και εκαστω ως ο κυριος εδωκεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 11:20

ανεχεσθε γαρ ει τις υμας καταδουλοι ει τις κατεσθιει ει τις λαμβανει ει τις επαιρεται ει τις υμας εις προσωπον δερει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 4:5

ου γαρ εαυτους κηρυσσομεν αλλα χριστον ιησουν κυριον εαυτους δε δουλους υμων δια ιησουν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β 5:7

δια πιστεως γαρ περιπατουμεν ου δια ειδους

ΠΕΤΡΟΥ Α 5:3

μηδ ως κατακυριευοντες των κληρων αλλα τυποι γινομενοι του ποιμνιου