Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




رومیان 4:23 - مژده برای عصر جدید

23 كلمات «محسوب شد» تنها به‌خاطر او نوشته نشد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

23 و این عبارتِ «برای او شمرده شد»، تنها در حق او نوشته نشد

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

23 ولکن اینکه برای وی محسوب شد، نه برای او فقط نوشته شد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

23 این عبارت که «از راه ایمان مورد قبول خدا واقع شد»، فقط دربارهٔ ابراهیم نوشته نشده است.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

23 کلمات «محسوب شد» فقط برای او نوشته نشد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس به زبان بندری

23 ولی ایی گَپِ «بِی اُ به حساب هُند»، فَکَه واخاطر اُ نوشته نِبو

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




رومیان 4:23
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

زیرا هرچه در گذشته در کتاب‌مقدّس نوشته شد، برای تعلیم ما بود تا به وسیلهٔ بردباری و دلگرمی‌ای كه كلام خدا می‌بخشد، امیدوار باشیم.


همهٔ این اتّفاقات به عنوان نمونه‌ای بر سر آنان آمد و برای تربیت ما به عنوان عبرت نوشته شد. زیرا ما در زمانهای آخر زندگی می‌کنیم.


همهٔ این چیزها برای ایشان اتّفاق افتاد تا برای ما عبرتی باشد تا ما مانند آنها آرزوی چیزهای پلید نكنیم.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ