مزامیر 76:1 - مژده برای عصر جدید

¹ خدا در یهودیه مشهور است و نام او در اسرائیل بزرگ می‌باشد.

هزارۀ نو

¹ در یهودا، خدا را می‌شناسند؛ در اسرائیل، نام او عظیم است.

Persian Old Version

¹ خدا در یهودا معروف است و نام او دراسرائیل عظیم!

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خدا در سرزمین یهودا معروف است! نام او در اسرائیل بزرگ است!

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خدا در یهودا مشهور است و نام او در اسرائیل عظیم می‌باشد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ خدا در یهودا معروف است و نام او در اسرائیل عظیم!

مزامیر 76:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 4:1

ای خدا، ای مدافع من، دعای مرا مستجاب فرما. هرگاه پریشان بودم، تو به فریاد من رسیدی، اکنون نیز از روی کَرَم، دعای مرا بشنو.

مزامیر 50:1

خداوند، خدای قادر مطلق، تمام مردم روی زمین را، از شرق تا غرب، احضار نموده سخن می‌گوید:

مزامیر 54:1

خدایا، با قدرت خود نجاتم بده و با نیروی خود آزادم کن.

مزامیر 61:1

خدایا، نالهٔ مرا بشنو و به دعای من گوش بده.

مزامیر 67:1

خدایا بر ما رحم کن و ما را برکت بده و نور روی خود را بر ما بتابان.

دانیال 3:29

«حال این فرمان من است، اگر کسی از هر قوم و هر ملّت و هر زبان، سخنی برضد خدای شدرک، میشک و عبدنغو بر زبان آورد، او را تکه‌تکه کنند و خانه‌اش را به ویرانه‌ای تبدیل نمایند. زیرا خدای دیگری نیست که بتواند به این شکل نجات بخشد.»

اعمال رسولان 17:23

زیرا وقتی در شهر شما می‌گشتم و آنچه را مورد پرستش شماست مشاهده می‌كردم، به قربانگاهی رسیدم كه بر آن نوشته شده بود 'تقدیم به خدای ناشناخته.' من همان كسی را كه شما می‌پرستید امّا نمی‌شناسید به شما اعلام می‌كنم.

رومیان 2:17

امّا اگر تو خود را یهودی می‌نامی و به شریعت متّكی هستی و از اینكه خدا را می‌شناسی، به خود می‌بالی،