مزامیر 67:1 - مژده برای عصر جدید

¹ خدایا بر ما رحم کن و ما را برکت بده و نور روی خود را بر ما بتابان.

هزارۀ نو

¹ خدا ما را فیض و برکت عطا فرماید و روی خود را بر ما تابان کند، سِلاه

Persian Old Version

¹ خدا بر ما رحم کند و ما را مبارک سازدو نور روی خود را بر ما متجلی فرماید! سلاه.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خدایا، بر ما رحم کن و ما را برکت ده و نور روی خود را بر ما بتابان،

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خدایا، بر ما رحم‌ کن و ما را برکت بده و نور روی خود را بر ما بتابان

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ خدا بر ما رحم کند و ما را مبارک سازد و نور روی خود را بر ما ظاهر نماید! سلاه.

مزامیر 67:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 119:135

با نور حضور خود مرا برکت بده و شریعت خود را به من بیاموز.

مزامیر 28:9

خداوندا، قوم خود را نجات بده و آنانی را که از آن تو هستند برکت بده، شبان آنان باش، و از آنها همیشه نگهداری فرما.

مزامیر 31:16

چشم این بنده‌ات را به نور جمالت روشن کن و با رحمت پایدارت مرا نجات بده.

مزامیر 4:1

ای خدا، ای مدافع من، دعای مرا مستجاب فرما. هرگاه پریشان بودم، تو به فریاد من رسیدی، اکنون نیز از روی کَرَم، دعای مرا بشنو.

مزامیر 4:6

بسا کسانی‌که می‌پرسند: «آیا خوشبختی را خواهیم دید؟» خداوندا، بر ما رحمت فرما.

مزامیر 6:1

خداوندا، نسبت به من خشمگین مباش و در غضب خود مرا تنبیه نکن.

مزامیر 76:1

خدا در یهودیه مشهور است و نام او در اسرائیل بزرگ می‌باشد.

مزامیر 80:19

ای خدای متعال، ما را به پیشگاه خود بازآور. بر ما رحم فرما و ما را نجات بده.

مزامیر 80:7

ای خدای متعال، ما را به پیشگاه خود بازآور. بر ما رحم فرما و ما را نجات بده.

۲قرنتیان 4:6

زیرا همان خدایی كه فرمود: «روشنایی از میان تاریكی بدرخشد،» در قلبهای ما نیز درخشیده است تا آن نور معرفت جلال خدا كه در چهرهٔ مسیح مشاهده می‌شود بر ما بدرخشد.

افسسیان 1:3

خدا و پدر خداوند ما عیسی مسیح را سپاس گوییم، زیرا او ما را در اتّحاد با مسیح از همهٔ بركات روحانی در قلمرو آسمانی بهره‌مند ساخته است.

تثنیه 21:8

خداوندا، قوم اسرائیل را که از مصر رهایی دادی ببخش و ما را مسئول قتل مردی بی‌گناه، مدان.'