مزامیر 66:9 - مژده برای عصر جدید

⁹ او ما را زنده نگاه داشت و نگذاشت که پای ما بلغزد.

هزارۀ نو

⁹ زیرا جانهای ما را در میان زندگان نگاه داشته و پاهایمان را از لغزش باز داشته است.

Persian Old Version

⁹ که جانهای ما را درحیات قرار میدهد و نمی گذارد که پایهای مالغزش خورد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ او زندگی ما را از خطر می‌رهاند و نمی‌گذارد پاهایمان بلغزد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ او ما را زنده نگاه داشت و نگذاشت که پای ما بلغزد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ که جانهای ما را در حیات قرار می‌دهد و نمی گذارد که پایهای ما لغزش خورد.

مزامیر 66:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 112:6

شخص نیکو هرگز ناکام نخواهد شد و نام او همیشه به نیکی یاد خواهد شد.

مزامیر 121:3

او مرا از لغزش باز می‌دارد. او پشتیبانی است که همیشه بیدار است.

مزامیر 125:3

شریران همیشه در سرزمین نیکوکاران حکومت نخواهند کرد. وگرنه، نیکوکاران نیز ممکن است دست به شرارت بزنند.

مزامیر 22:29

همهٔ متکبّران جهان در پیشگاه او تعظیم خواهند کرد، تمام انسانهای فانی در مقابل او سجده خواهند نمود.

مزامیر 55:23

امّا تو ای خدا، این آدمهای قاتل و حیله‌گر را پیش از وقت به گور خواهی فرستاد، قبل از اینکه نیمی از عمرشان را سپری کنند. امّا من بر تو توکّل می‌کنم.

مزامیر 62:2

او یگانه پشتیبان و نجات‌دهندهٔ من است، او نگه‌دار من است پس هرگز شکست نخواهم خورد.

مزامیر 62:6

او یگانه پشتیبان و نجات‌دهندهٔ من است، او نگه‌دار من است، پس هرگز شکست نخواهم خورد.

مزامیر 94:18

وقتی فریاد کردم که می‌افتم، تو ای خداوند از روی محبّت پایدارت، دستم را گرفتی.

اعمال رسولان 17:28

'زیرا در او زندگی می‌کنیم و در او حركت و هستی داریم.' چنانکه بعضی از شاعران خودتان گفته‌اند: 'ما نیز فرزندان او هستیم.'

۱سموئیل 2:9

«مؤمنین را به راه راست هدایت می‌کند و امّا شریران، در تاریکی نابود می‌گردند. انسان تنها با زور بازوی خود پیروز نمی‌گردد.

۱سموئیل 25:29

اگر کسی درپی آزار شما باشد و قصد کشتن شما را داشته باشد، خداوند شما را در پناه خود آن‌چنان حفظ می‌کند که کسی از گنج خود مراقبت می‌نماید. امّا جان دشمنانتان را مانند سنگ فلاخن از بدنشان دور می‌اندازد.