مزامیر 48:9 - مژده برای عصر جدید

⁹ ای خدا، ما در معبد بزرگ تو، به محبّت پایدار تو می‌اندیشیم.

هزارۀ نو

⁹ خدایا، در اندرون معبد تو در محبتت تأمل می‌کنیم.

Persian Old Version

⁹ ای خدا در رحمت توتفکر کردهایم، در اندرون هیکل تو.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁹ ای خدا، ما در داخل خانهٔ تو، به رحمت و محبت تو می‌اندیشیم.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁹ ای خدا، ما در معبدِ بزرگ تو، به محبّت پایدار تو می‌اندیشیم.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁹ ‌ای خدا، در رحمت تو تفکّر کرده‌ایم، در درون معبد تو.

مزامیر 48:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۱پادشاهان 10:6

او به سلیمان پادشاه گفت: «هرآنچه در سرزمین خود در مورد کارهای شما و دانش شما شنیده بودم، درست بود،

۱پادشاهان 10:7

امّا تا من با چشمهای خود ندیدم، گزارشها را باور نداشتم؛ امّا من حتّی نیمی از آن را هم نشنیده بودم. دانش و ثروت شما بیش از آن است که به من گفته بودند.

مزامیر 104:34

امیدوارم که دعا و مناجات من او را خشنود سازد، زیرا او سرچشمهٔ سرور و شادی من است.

مزامیر 26:3

محبّت سرشار تو راهنمای من است، من در حضور تو با وفاداری رفتار می‌کنم.

مزامیر 40:10

و من مژدهٔ نجات را در دل خود پنهان نکرده‌ام، بلکه همیشه از وفاداری و کمک تو در میان جماعت سخن گفته‌ام. دربارهٔ محبّت پایدار و صداقت تو سکوت نکرده‌ام

مزامیر 87:5

دربارهٔ صهیون گفته می‌شود که تمام اقوام جهان به آن تعلّق دارند و خدای قادر مطلق آن را نیرومند می‌گرداند.

غزل غزلها 1:4

بیا مرا بردار تا با هم از اینجا فرار کنیم. پادشاه من باش و مرا به اتاقت ببر، تا با هم خوش باشیم، زیرا محبّت تو خوشتر از شراب است. عجیب نیست که همهٔ دختران شیدای تو هستند.

اِشعیا 26:8

ما از ارادهٔ تو پیروی می‌کنیم و امیدمان به توست؛ و خواسته‌ای جز تو نداریم.

اِرمیا 31:40

تمام آن وادی که مردگان را در آن دفن می‌کنند و جایی که زباله‌ها را می‌ریزند و تمام مزارع بالای وادی قدرون تا دروازهٔ اسب در شرق، تمام اینها برای من مقدّس خواهد بود. این شهر دیگر هرگز خراب و ویران نخواهد شد.»