مزامیر 2:1 - مژده برای عصر جدید

¹ چرا ملّتها شورش می‌کنند؟ چرا مردم بی‌جهت دسیسه می‌چینند؟

هزارۀ نو

¹ از چه سبب قومها می‌شورند و ملتها به عبث تدبیر می‌کنند؟

Persian Old Version

¹ چرا امتها شورش نمودهاند و طوائف در باطل تفکر میکنند؟

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ چرا قومها شورش می‌کنند؟ چرا ملتها بی‌جهت توطئه می‌چینند؟

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ چرا ملّت‌ها شورش می‌کنند؟ چرا مردم بیهوده دسیسه می‌چینند؟

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ چرا ملّتها شورش نموده‌اند و قومها در باطل تفکر می‌کنند؟

مزامیر 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

مزامیر 18:42

من آنها را همچون غبار خرد کردم، که باد آنها را پراکنده می‌کند و زیر پاهای خود مانند گل و لای کوچه، پایمال نمودم.

مزامیر 21:11

اگر نقشه‌های شریرانه برضد تو بکشند، و یا دسیسه‌ای به کار ببرند، موفّق نخواهند شد،

مزامیر 46:6

ملّتها هیاهو می‌کنند و دولتها متزلزل می‌شوند، امّا وقتی خدا حرف می‌زند، زمین ذوب می‌گردد.

مزامیر 46:7

خداوند متعال با ماست، خدای یعقوب پناه ماست.

مزامیر 57:9

خدایا، در بین اقوام جهان تو را سپاس خواهم گفت و در میان مردم تو را ستایش خواهم كرد.

مزامیر 74:23

فریاد خشمگین دشمنان و غوغای مخالفین را که همیشه بلند است، نادیده مگیر!

مزامیر 83:3

مخفیانه برضد قوم تو نقشه می‌کشند، و برای آنهایی که به تو پناه آورده‌اند، دسیسه می‌چینند.

اِشعیا 8:9

ای تمامی ملّتها، با ترس با هم متّحد شوید. ای کسانی‌که در دورترین نقاط دنیا زندگی می‌کنید، بشنوید. برای کارزار آماده شوید. بترسید! امّا با ترس آماده شوید!

مَتّی 21:38

امّا وقتی باغبانان پسر را دیدند به یكدیگر گفتند: 'این وارث است. بیایید او را بكشیم و میراثش را تصاحب كنیم.'

لوقا 18:32

او به دست بیگانگان تسلیم خواهد شد، او را مسخره خواهند كرد و با او بدرفتاری نموده به رویش آب دهان خواهند انداخت.

لوقا 22:5

ایشان بسیار خوشحال شدند و تعهّد نمودند مبلغی پول به او بدهند.

اعمال رسولان 16:22

مردم نیز در این حمله به آنان پیوستند و مأموران لباسهای آنان را در آوردند و دستور دادند، آنان را چوب بزنند.

اعمال رسولان 5:33

هنگامی‌كه این را شنیدند، چنان خشمگین شدند كه تصمیم گرفتند آنان را بكشند.

مکاشفه 17:14

آنها با برّه جنگ خواهند كرد، امّا برّه پیروز خواهد شد، زیرا اوست خداوند خداوندان و شاه شاهان و همراهان او كه 'برگزیده و وفادار' خوانده شده‌اند، در پیروزی او شریک خواهند بود.»