مزامیر 135:6 - مژده برای عصر جدید

⁶ هرچه که اراده‏اش باشد، انجام می‌دهد، چه در آسمان و چه بر زمین، چه در دریا و چه در اعماق آن.

هزارۀ نو

⁶ خداوند هرآنچه را که بخواهد، به انجام می‌رساند، در آسمان و بر زمین، در دریاها و همۀ ژرفناها!

Persian Old Version

⁶ هرآنچه خداوند خواست آن را کرد، درآسمان و در زمین و در دریا و در همه لجهها.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ او هر آنچه که بخواهد، در آسمان و زمین و حتی اعماق دریا، انجام می‌دهد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ هر آنچه را که اراده‌‏اش باشد، انجام می‌دهد، چه در آسمان و چه بر زمین، چه در دریا و چه در اعماق آن.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ هر ‌آنچه خداوند خواست آن را کرد، در آسمان و در زمین و در دریا و در همه ژرفناها.

مزامیر 135:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ایّوب 42:2

من می‌دانم که تو قادر به هر کاری هستی و هیچ‌کسی نمی‌تواند، تو را از اراده‌ات باز دارد.

مزامیر 115:3

خدای ما در آسمانهاست و آنچه را که اراده فرماید به عمل می‌آورد.

مزامیر 33:11

امّا مقصود خداوند و نقشه‌های او پایدار و همیشگی است.

مزامیر 33:9

با کلام او دنیا آفریده شد و به امر او هستی به وجود آمد.

اِشعیا 46:10

از ابتدا نتیجهٔ کار را پیشگویی کردم، و از زمانهای پیش شما را از آنچه واقع می‌شود خبر کردم. گفتم که نقشه‌های من هیچ‌گاه خنثی نخواهد شد، و تمام آنچه را خواسته‌ام به وقوع خواهد پیوست.

دانیال 4:32

تو از میان مردم بیرون انداخته می‌شوی. با حیوانات وحشی زندگی خواهی کرد و مدّت هفت سال مثل گاو علف خواهی خورد. بعد از آن خواهی دانست که خدای متعال بر تمام ممالک جهان فرمانروایی می‌کند و آن را به هرکه بخواهد می‌دهد.»

دانیال 4:35

همهٔ مردم زمین در مقابل او هیچ هستند. با فرشتگان آسمانی و تمام مردم جهان مطابق ارادهٔ خود عمل می‌کند. و کسی نمی‌تواند مانع او شود و یا از او بپرسد چرا چنین می‌کنی؟»

عاموس نبی 4:13

«زیرا من هستم که کوهها را ساختم، باد را به وجود آوردم، از افکار پنهانی انسان آگاه هستم، روز را به شب تبدیل می‌کنم و بر بلندترین کوهها قدم می‌زنم. نام من خداوند، خدای متعال است.»

عاموس نبی 9:6

آن کسی‌که خانهٔ خود را در آسمانها بنا کرده و گنبد آسمان را بر فراز زمین قرار داده است. آبهای دریا را جمع می‌کند و آنها را بر زمین می‌باراند، نامش خداوند است.

مَتّی 14:25

بین ساعت سه و شش صبح عیسی درحالی‌که بر روی دریا قدم می‌زد نزد آنها آمد.

مَتّی 28:18

آنگاه عیسی جلوتر آمده برای آنان صحبت كرد و فرمود: «تمام قدرت در آسمان و بر زمین به من داده شده است.