مزامیر 128:1 - مژده برای عصر جدید

¹ خوشا به حال کسی‌که از خداوند اطاعت می‌کند و مطابق احکام او زندگی می‌نماید.

هزارۀ نو

¹ خوشا به حال هر آن که از خداوند می‌ترسد، و در راههای او گام می‌زند.

Persian Old Version

¹ خوشابحال هرکه از خداوندمی ترسد و بر طریق های او سالک میباشد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹ خوشا به حال کسی که خداوند را گرامی می‌دارد و از راههای او پیروی می‌کند.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹ خوشا به حال کسی‌ که از خداوند می‌ترسد و در راه‌های او گام برمی‌دارد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹ خوشا به حال هر ‌که از خداوند می ترسد و در طریق‌های او گام برمی‌دارد.

مزامیر 128:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

۲سموئیل 22:22

من دستورات خداوند را بجا آورده‌ام و روی خود را از خدا برنگردانیده‌ام.

مزامیر 103:1

ای جان من خداوند را ستایش کن! ای تمام وجود من، نام مقدّس او را سپاس بخوان.

مزامیر 103:13

همان‌‌قدر که پدر با فرزندان خود مهربان است، همان‌طور نیز خداوند با کسانی‌که او را گرامی می‌دارند، مهربان است.

مزامیر 103:17

امّا برای آنانی که خداوند را گرامی می‌دارند و پیمان خود را با او حفظ می‌کنند و اوامر او را بجا می‌آورند، محبّت او همیشه پایدار است و لطف او بر تمام نسلهای ایشان.

مزامیر 112:1

خداوند را سپاس باد! خوشا به حال کسی‌که از خداوند می‌ترسد و احکام او را با رغبت بجا می‌آورد.

مزامیر 115:13

او همهٔ خداترسان، کوچک و بزرگ را، یکسان برکت خواهد داد.

مزامیر 119:1

خوشا به حال کسانی‌که زندگی پاک و بی‌عیبی دارند و پیرو تعالیم الهی هستند.

مزامیر 119:3

هرگز خطا نمی‌کنند، بلکه در راه خداوند، قدم برمی‌دارند.

مزامیر 120:1

در هنگام سختی به حضور خداوند دعا کردم و او دعایم را مستجاب فرمود.

مزامیر 121:1

با چشمان خود به سوی کوهها نگاه می‌کنم! از کجا برای من کمک خواهد رسید؟

مزامیر 122:1

وقتی به من گفتند: «به خانهٔ خداوند برویم.» بسیار خوشحال شدم.

مزامیر 123:1

ای خداوند، چشمان من به سوی توست، به تو که در آسمان فرمانروایی می‌کنی.

مزامیر 124:1

ای قوم اسرائیل جواب بدهید. اگر خداوند با ما نمی‌بود، چه می‌شد؟

مزامیر 125:1

آنهایی که بر خداوند توکّل دارند، مانند کوه صهیون هستند که هیچ‌گاه نمی‌لرزند و از جای خود تکان نمی‌خورند.

مزامیر 126:1

وقتی خداوند ما را دوباره به اورشلیم آورد، فکر کردیم که خواب می‌بینیم.

مزامیر 127:1

اگر خداوند خانه را بنا نکند، زحمت بنّایان بی‌فایده است. هرگاه خداوند از شهر نگهبانی نکند، مراقبت نگهبانان بیهوده است.

مزامیر 147:11

بلکه رضامندی او از کسانی است که او را گرامی می‌دارند و به محبّت پایدار او توکّل می‌کنند.

مزامیر 81:13

ای کاش قوم من به من گوش می‌دادند و بنی‌اسرائیل از من اطاعت می‌کردند.

لوقا 1:50

رحمت او پشت در پشت برای كسانی است كه از او می‌ترسند.

لوقا 1:6

این دو نفر در نظر خدا درستكار بودند و بدون کوتاهی، كلّیهٔ احكام و دستورات خداوند را رعایت می‌کردند.

اعمال رسولان 9:31

به این ‌ترتیب كلیسا در سراسر یهودیه و جلیل و سامره آرامش یافت. در حالی‌كه آنان در خداترسی و تقویت روح‌القدس به سر می‌بردند، كلیسا از لحاظ نیرو و تعداد رشد می‌کرد.

تثنیه 28:3

«خداوند شهرها و کشتزارهایتان را برکت خواهد داد.

۱تسالونیکان 4:1

دیگر اینکه ای برادران، شما از ما آموختید كه چگونه باید زندگی كنید تا خدا را خشنود سازید و شما هم البتّه از آن پیروی می‌كنید. اكنون به نام عیسی خداوند از شما استدعا و التماس می‌كنم كه بیش از پیش مطابق آن زندگی كنید.