Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




امثال 7:4 - مژده برای عصر جدید

4 حکمت را خواهر خود محسوب کن و بینش را مانند نزدیکترین دوست خود بدان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

4 به حکمت بگو: «تو خواهر منی»، و فهم را دوست خویش بخوان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

4 به حکمت بگو که تو خواهر من هستی و فهم را دوست خویش بخوان

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

4 حکمت را خواهر خود بدان و بصیرت را دوست خود.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

4 حکمت را خواهر خود محسوب کن و بینش را نزدیک‌ترین دوست خود بدان.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

4 به حکمت بگو که «تو خواهر من هستی» و فهم را دوست خویش بخوان

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




امثال 7:4
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

گور را پدر و کِرمی را که مرا می‌خورد، مادر و خواهر خود خواهم خواند.


آنها را حفظ کن و بر قلبت بنویس.


آنها تو را از زن شوهردار و از سخنان تملّق‌آمیز آنها دور می‌کنند.


ای کاش تو برادر من ‌بودی که مادرم تو را شیر ‌داده بود، آنگاه اگر تو را در خیابان می‌دیدم می‌توانستم تو را ‌ببوسم و کسی ایرادی نمی‌گرفت.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ