Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




امثال 5:14 - مژده برای عصر جدید

14 ناگهان متوجّه شدم که در پیش چشمان مردم رسوا شده‌ام.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

14 و در میان قوم و جماعت، به لبۀ پرتگاه رسیده‌ام.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

14 نزدیک بود که هر گونه بدی را مرتکب شوم، در میان قوم و جماعت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

14 اکنون باید پیش همه رسوا و سرافکنده باشم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

14 حالا در انظار مردم در آستانهٔ تباهی کامل هستم.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

14 ر آستانه تباهی کامل هستم. در میان قوم و جماعت.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




امثال 5:14
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

امّا من، نزدیک بود ایمان خود را از دست بدهم و از راه راست منحرف شوم.


آنهایی که به پند و اندرز دیگران گوش می‌دهند، رستگار می‌شوند. امّا کسانی‌که اشتباهات خود را قبول نمی‌کنند، گمراه می‌گردند.


با اشخاص دانا معاشرت کن و دانا خواهی شد، با مردم نادان همنشین شو و زیان خواهی دید.


به سخنان معلّمان خود گوش ندادم و به آنها توجّه نکردم.


به زن خود وفادار باش و فقط او را دوست بدار.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ