Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




امثال 24:32 - مژده برای عصر جدید

32 با دیدن این منظره به فکر فرورفتم و این درس را آموختم:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

32 در آنچه دیدم تأمل کردم، و از آنچه دیدم عبرت آموختم:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

32 پس من نگریسته متفکر شدم، ملاحظه کردم و ادب آموختم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

32 با دیدن این منظره به فکر فرو رفتم و این درس را آموختم:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

32 با دیدن این منظره به فکر فرو رفتم و این درس را آموختم:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

32 پس من نگاه کرده متفکّر شدم، ملاحظه کردم و ادب آموختم.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




امثال 24:32
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

انسان چه اهمیّتی دارد که به او این‌قدر توجّه نشان می‌دهی؟


خشم سبب گناه شما نشود. وقتی‌که به بستر خود می‌روید، در سکوت تفکّر کنید.


در همه‌جا خار روییده بود. علفهای هرزه زمین را پوشانده و دیوار مزرعه فروریخته بود.


کسی‌که دست بر روی دست می‌گذارد و پیوسته می‌خوابد،


امّا مریم تمام این چیزها را به‌خاطر می‌سپرد و دربارهٔ آنها عمیقاً می‌اندیشید.


عیسی با ایشان به ناصره بازگشت و مطیع آنان بود. مادرش همهٔ این چیزها را در دل خود نگاه می‌داشت.


همهٔ این اتّفاقات به عنوان نمونه‌ای بر سر آنان آمد و برای تربیت ما به عنوان عبرت نوشته شد. زیرا ما در زمانهای آخر زندگی می‌کنیم.


همهٔ این چیزها برای ایشان اتّفاق افتاد تا برای ما عبرتی باشد تا ما مانند آنها آرزوی چیزهای پلید نكنیم.


آنگاه همهٔ مردم اسرائیل خواهند شنید که چه اتّفاقی افتاده است، آنها خواهند ترسید و دیگر هرگز ‌کسی دست به چنین شرارتی نخواهد زد.


آنگاه مردان شهر او را سنگسار کنند و به این ترتیب از این شر راحت می‌شوید و همه در اسرائیل خواهند شنید و خواهند ترسید.


اگر آنها خردمند بودند، می‌توانستند درک کنند که چرا شکست خورده‌اند.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ