Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




امثال 24:3 - مژده برای عصر جدید

3 خانه بر اساس حکمت و عقل آباد می‌گردد و

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

3 حکمت است که خانه را بنا می‌کند، و فهم است که آن را مستحکم می‌سازد؛

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

3 خانه به حکمت بنا میشود، و با فطانت استوار میگردد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

3 خانه با حکمت بنا می‌شود و با فهم استوار می‌گردد،

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

3 حکمت خانه را بنا می‌کند، و عقل آن را مستحکم می‌سازد؛

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

3 خانه به حکمت بنا می‌شود و با بصیرت استوار می‌گردد

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




امثال 24:3
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

خداوندا، نام تو تا ابد بزرگ باد، تا گفته شود که خداوند متعال، خدای اسرائیل است و خاندان بنده‌ات داوود در حضور تو پایدار بماند.


زن دانا خانهٔ خود را آباد می‌کند، امّا زن نادان با دست خود خانهٔ خود را خراب می‌سازد.


حکمت خانه‌ای برای خود ساخته و هفت ستون در آن برپا نموده است.


خداوند با قدرت خود زمین را ساخت و با حکمت خویش جهان را آفرید، و با فهم خود آسمانها را گسترانید.


زیرا در خدمت خدا، ما همكاران او هستیم و شما مزرعهٔ او و عمارت او هستید.


در او ریشه بگیرید و رشد كنید. همان‌گونه كه تعلیم یافتید در ایمان استوار باشید و در ستایش خدا برای دیگران نمونه باشید.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ