Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




اعداد 33:10 - مژده برای عصر جدید

10 از ایلیم حرکت کرده، به کنار دریای سرخ رفتند

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

هزارۀ نو

10 و از ایلیم کوچ کرده، کنار دریای سرخ اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Persian Old Version

10 و از ایلیم کوچ کرده، نزد بحر قلزم فرود آمدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

10 از ایلیم به کنار دریای سرخ کوچ نموده، اردو زدند؛

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

10 از ایلیم حرکت کردند و به کنار دریای سرخ رفته در آنجا اردو زدند

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

10 و از ايليم کوچ کرده، نزد دریای سرخ اردو زدند.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




اعداد 33:10
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

تمام جماعت بنی‌اسرائیل از ایلیم کوچ کردند و در روز پانزدهم ماه دوم بعد از اینکه از مصر خارج شدند، به صحرای سین که بین ایلیم و سیناست، رسیدند.


تمام بنی‌اسرائیل از بیابان سین کوچ کردند و طبق دستور خداوند از جایی به جای دیگر می‌رفتند. آنها در رفیدیم اردو زدند ولی در آنجا آب برای نوشیدن نداشتند.


و از آنجا به بیابان سین آمدند و در آنجا اردو زدند.


از آنجا به ایلیم رفتند چون آنجا دارای دوازده چشمه و هفتاد درخت خرما بود.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ